Exemples d'utilisation de Tiene en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El alma no tiene color est une telenovela mexicaine produite par Juan Osorio et diffusée en 1997 par Canal de las Estrellas.
Tubmanburg, Tiene, Bo et Kongo.
Tubmanburg, Tiene, Bo y Kongo.Le tableau était à l'origine nommé Gaucho porteño en actitud de enseñar a un extranjero el modo peculiar que tiene de cortar el asado.
El cuadro se titulaba originalmente Gaucho porteño en actitud de enseñar a un extranjero el modo peculiar que tiene de cortar el asado.Vous pouvez construire jusqu'à 440 mtrs dans une maison ou pareadas. Tiene projette de construire une résidence du 3e âge
Se puede edificar hasta 440 mtrs en una casa o pareadas. Tiene planos para construir una Residencia de la 3ª edadEn mai 2016, dans près de 1100 salles de cinéma a eu lieu la première de¿Qué culpa tiene el niño? du réalisateur Gustavo Loza.
En mayo de 2016 aproximadamente 1,100 salas de cine en el país exhibieron el estreno de'¿Qué culpa tiene el niño?' del director Gustavo Loza.
utilisé dans l'expression"Tiene timba", se rapporte au musicien
utilizado en la expresión"Tiene timba", hablando de un músico,Tiene tu empresa algún plan de emergencia en el caso de algún accidente ambiental potencial Votre société a enregistré en tant que petit producteur de déchets dangereux?
Tiene tu empresa algún plan de emergencia en el caso de algún accidente ambiental potencial Tu empresa está dada de alta como pequeño productor de residuos peligrosos?¿Que culpa tiene el niño?
¿Que culpa tiene el niño?, quizáIl est proposé de remplacer l'expression"estará facultado para" par l'expression"tiene la potestad de" car en espagnol le terme"potestades" convient mieux pour qualifier la fonction exercée par le tribunal arbitral.
La sustitución de la expresión"estará facultado para", por"tiene la potestad de", se propone porque el término"potestades" en más adecuado para calificar la función que hace el tribunal arbitral.Sevilla tiene un color especial,
Sevilla tiene un color especial,le dernier exemple en date étant le film depuis peu à l'écran¿Qué culpa tiene el niño?
éxito en taquilla cosechan, el último ejemplo, la recién estrenada'¿Qué culpa tiene el niño?el enjambre próvido mantiene tanto zángano gordo como tiene Ainsi que l'essaim bienveillant maintient le gros bourdon comme il est.
los zánganos al aludir a la abundancia: Con que el enjambre próvido mantiene tanto zángano gordo como tiene. Hay tres dibujos preparatorios.pero ha empezado a haber un sentimiento positivo y receptivo hacia nuestra cultura y todo lo que tiene que ver con la capital.
Madrid estaba infravalorada respecto a otras ciudades turísticas, pero ha empezado a haber un sentimiento positivo y receptivo hacia nuestra cultura y todo lo J'ai peur? Cody tiene razon. Tenemos que Encontrar la manera de salir de aqui.
Tiene un gen para la piral del maíz,
Tiene un gen para la piral del maís,Suivez cette règle simple, si vous ne voulez pas rester sans appareil photo: Si el edificio tiene alambre de espinas mejor reservar la cámara para otra ocasión.
Seguid esta simple norma si no queréis quedaros sin cámara fotográfica: Si el edificio tiene alambre de espinas mejor reservar la cámara para otra ocasión.2,5 No tiene culpa el hotel.
2,5 No tiene culpa el hotel.Pays Basque Espagne Paseo del Arenal Memorial de Hiv/Sida de Bilbao depuis 1 Décembre 2017 sans noms Desde hoy Bilbao tiene un banco Rojo,
País Vasco/ Euskadi España Paseo del Arenal Memorial del Hiv/Sida de Bilbao desde 1 Diciembre 2017 sin nombres Desde hoy Bilbao tiene un banco Rojo,et donc, tiene un reflejo formal en la ordenación de huecos y cerramientos de fachada.
de una manera diáfana; y por ello, tiene un reflejo formal en la ordenación de huecos y cerramientos de fachada.a déclaré Tubmangburg, Bo, Tiene et Kle Junction zones de sécurité.
posteriormente declaró zonas seguras a Tubmanburg, Bo, Tiene y Kle Junction.
