TOUJOURS UTILISÉ - traduction en Espagnol

• utilizado siempre
• usado siempre
• todavía se utiliza
• todavía en uso
• todavía usado
• aún se utiliza

Exemples d'utilisation de Toujours utilisé en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pourquoi il est toujours utilisé pour les uniformes pour les travailleurs industriels.
anti-rasgado. es por eso que siempre se usa para uniformes para trabajadores industriales.

Les peuples autochtones ont toujours utilisé leurs propres systèmes juridiques
Los pueblos indígenas han utilizado siempre sus propios marcos de sistemas jurídicos

la piste au niveau du poste de commande toujours utilisé.
la pista en la estación de mando todavía se utiliza.

à l'instar des autres institutions communautaires, a toujours utilisé une unité de compte pour établir son bilan,
que otras instituciones comunitarias- ha utilizado siempre una unidad de cuenta al con feccionar su balance

Lire la suite → Obtenir des résultats rapides pour votre Cycle de gagner sur la masse de la Trenbolone Développés et toujours utilisé comme un stéroïde anabolisant androgène de grade vétérinaires,
Leer más→ Obtener resultados rápidos para su ciclo ganando masa de trembolona Desarrollados y todavía usado como un esteroide androgénico anabólico grado veterinario,

des tableaux à une clientèle principalement anglophone, et ont toujours utilisé des enseignes et des affiches en anglais pour attirer les clients.
pinturas a una clientela principalmente de habla inglesa y han utilizado siempre anuncios en inglés para atraer a los clientes.

d'autres entités culturelles ont toujours utilisé dans leurs écrits les Normes de Castellón,
otros organismos culturares, han utilizado siempre en sus escritos las Normas de Castellón,

Premier achat: prudent et hésitant toujours utilisé la Nespresso classique peut vous dire
Primera compra: cautelosa y vacilante siempre usaba el clásico Nespresso puedo decir

il n'a jamais tenir dans ces politiques, toujours utilisé pour les six ou sept couleurs,
él nunca encajan en estas políticas, pués siempre se utiliza de seis o siete colores,

en temps de Moïse au peuple toujours utilisé les expressions araméennes.
en tiempo de Moisés, la gente sigue usando expresiones arameo.

le gouvernement de Poutine a toujours utilisé pour justifier la marche arrière de la démocratie en Russie:
el gobierno de Putin ha utilizado siempre para justificar el desmantelamiento de la democracia en Rusia:

Biens totalement amortis mais toujours utilisés.
Activos totalmente depreciados pero todavía en uso.

Coleman semble toujours utiliser le même type de caméra.
Coleman siempre usa la misma clase de cámara.

En cas de doute, toujours utiliser la méthode scientifique.
Cuando dudes, siempre usa el método científico.

Toujours utiliser une application fiable pour décompresser le fichier ZIP.
Siempre use una aplicación de confianza para descomprimir el archivo ZIP.

Toujours utiliser la forme même vol sur tous vos 3 fléchettes.
Utilice siempre la forma mismo vuelo en todas sus 3 dardos.

Toujours utiliser une aiguille avec un bout échogène"?
Use siempre una aguja con una punta ecogénica"? Perfecto?

Toujours utiliser le poids correct lors du remplacement de l'huile de moteur.
Utilice siempre el peso correcto al sustituir el aceite de motor.

Toujours utiliser un antivirus à jour pour éliminer les virus de votre ordinateur portable.
Siempre use antivirus actualizado para eliminar virus de su Notebook.

Toujours utiliser cet encodage dans les situations similaires.
Usar siempre esta codificación en situaciones similares.