Exemples d'utilisation de Très agressive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
mais… elle est devenue très agressive et.
elle mène une politique commerciale très agressive et témoigne peu de respect pour les règles qui régissent le commerce international.
una política comercial muy agresiva y poco respetuosa de las normas que rigen el comercio internacional.les motifs sont évidents surtout lorsqu'au sein du chavisme de multiples tensions sont potentiellement explosives face à une opposition néolibérale très agressive.
bolivariana las razones son obvias, sobre todo cuando las tensiones dentro del'chavismo sin Chávez' son múltiples, y potencialmente explosivas frente a una oposición neoliberal muy agresiva.j'étais très agressive et les filles ne m'appréciaient pas à cause de ça.
tenía una personalidad muy agresiva, y por eso las chicas no me querían.Le Blanchiment des dents peut être une procédure très agressive. La meilleure chose à faire est de commencer avec un gel blanchissant doux.
El blanqueamiento de dientes puede ser un procedimiento bastante agresivo. Lo mejor que puedes hacer es empezar con gel blanqueador suave.Le parti Lider fraîchement élu fait son entrée sur la scène politique de mon pays de façon très agressive et il se rapproche du style du Mouvement des droits et des libertés en termes d'âpreté
El partido LIDER(Iniciativa Liberal para el Desarrollo Europeo Democrático) de reciente creación va a irrumpir en la escena política en mi país de una manera excepcionalmente agresiva, aproximándose ocasionalmente al estilo del Movimiento por los DerechosEn dépit des nombreux mensonges circulant au sujet du rapport et d'une campagne très agressive menée par les mouvements les plus conservateurs d'Europe,
A pesar de las muchas mentiras que circulan sobre el contenido del informe y la campaña tan agresiva que han impulsado la mayoría de los movimientos conservadores de Europa,croise dans ma vie, elle était très agressive et désagréable.
el 99% de la gente en un día cualquiera ella era muy beligerante y desagradable.Les États-Unis ont connu, à la fin de l'année 2007, une crise financière majeure qui, sans la réaction très agressive de la banque centrale
Los Estados Unidos sufrieron una gran crisis financiera que se inició a fines de de 2007 y que, sin la muy agresiva respuesta de los Estados UnidosMais en dépit d'une politique monétaire très agressive menée par de nombreuses banques centrales- les cycles successifs de facilités quantitatives ont doublé,
Pero, a pesar de la política monetaria extremadamente agresiva de muchos bancos centrales- las sucesivas rondas de« flexibilización cuantitativa» han duplicado, o incluso triplicado,a interrompu les entretiens avec les détenus de manière très agressive et a obligé à suspendre temporairement la visite.
quien en esta ocasión interrumpió entrevistas con detenidos de una manera muy agresiva y obligó a suspender la visita en forma temporal.Pronostic L'ATRT est très agressive et le pronostic est très pauvre comparé à d'autres tumeurs cérébrales malignes.
Pronóstico El TTRA es muy agresivo y el pronóstico es enormemente desalentador en comparación con otros tumores cerebrales malignos.M. Hall est allé très agressive dans le salon et regarda fixement de meubles de sa femme,
el Sr. Hall fue muy agresiva en la sala y se veía C'est un acte très agressif, mais de qui?
Es una jugada muy agresiva. Pero¿de quién?Très agressif, non?
Una jugada muy agresiva,¿no?il pouvait devenir très, très agressif.
Très agressif.
Muy agresiva.C'est un mot très agressif.
Es una palabra muy agresiva.Le grand requin blanc est très agressif.
el tiburón blanco es una criatura muy agresiva.L'homme est très agressif, frappant et battant la mère en permanence.
El hombre es super agresivo, todo el tiempo le pegaba y golpeaba a la madre.
