TRÈS ENNUYEUX - traduction en Espagnol

• muy molesto
• muy aburrido
• muy tedioso
• muy irritante
• realmente aburrido
• muy desagradable
• tan aburrido
• bastante aburridos
• muy aburrida
• muy aburridos
• muy molestos

Exemples d'utilisation de Très ennuyeux en Français et leurs traductions en Espagnol

Nous savons que ce jeu a quelques annonces très ennuyeux.
Sabemos que este juego tiene algunos anuncios muy molestos.

Ça peut être très ennuyeux.
Esas clases pueden ser muy aburridas.

Le rasoir d'Occam est très ennuyeux.
La navaja de Occam es tan aburrida.

Un long passage très ennuyeux suivi d'une brève période d'horreur.
Estuvo muy aburrido. Seguido por un corto período de terror.

Ceci peut s'avérer très ennuyeux dans certains cas.
Esto puede resultar bastante molesto en algunos casos.

Très ennuyeux, mais.
Era tan aburrido, pero.

Très ennuyeux.
Es aburrido.

Très ennuyeux, mais nous l'avons guéri.
Era muy molesto, pero finalmente lo curamos.

Très ennuyeux.
Es totalmente aburrido.

Très ennuyeux.
Es tan aburrido.

C'est… très ennuyeux et très oiseux.
Es muy, muy aburrido y con aves.

Maintenant, je sais que les pop-ups peuvent être très ennuyeux.
Ahora, sé hacer estallar-subo puedo ser increíblemente.

Après ça, j'ai travaillé comme analyste informatique, mais c'était très ennuyeux.
Después de eso, trabajé unos años de analista de sistemas… pero era aburridísimo.

C'est très ennuyeux.
Es muy preocupante.

Je sais que c'est très ennuyeux.
Sé que puede ser una gran molestia.

parce qu'ils étaient très ennuyeux.
eran importantes porque eran muy, muy aburridos.

Vous savez ce qui est très ennuyeux?
¿Quieren saber lo que es realmente molesto?

c'est aussi très ennuyeux.
también es aburridísimo.

Raj est devenu très ennuyeux!
Raj se volvió un gran aburrido.

Ce qui est arrivé ce matin est très ennuyeux.
Lo que pasó esta mañana es muy perturbador.