TRÈS EXCITÉE - traduction en Espagnol

• muy excitada
• muy emocionada
• muy cachonda
• muy entusiasmada
• tan emocionada
• muy emocionado
• bastante emocionada

Exemples d'utilisation de Très excitée en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suis très excitée… Que tout ça me saute au visage.
Estoy emocionada… de eso se trata, que se moleste en mi cara.

Elle doit être très excitée de devenir grand-mère.
Debe de estar muy emocionada por convertirse en abuela.

Je suis très excitée!
¡Estoy tan excitado!

Dis-lui que je suis très excitée par sa promesse de spectacle.
Dile a Otto que estoy increíblemente excitada por su promesa de un espectáculo.

Je suis très excitée d'avoir la possibilité de vous aider.
Estoy muy excitada por tener la oportunidad de ayudar aquí.

Je sais moi aussi, je suis très excitée.
Ya sé. Yo también estoy emocionada.

Je suis très excitée.
Estoy tan excitada.

je suis très excitée.
estoy súper emocionada.

Je suis très excitée.
Sólo estoy emocionada.

mais je suis très excitée.
pero estoy entusiasmada.

Je suis très excitée.
Estoy muy nerviosa.

Je suis très excitée.
En este punto estoy realmente excitada.

je suis très excitée.
estoy muy animada.

Tu devrais être très excitée.
Deberías estar contenta.

La classe est très excitée.
Los chicos están emocionados.

Gigi est très excitée, et quand le caméraman sort sans rien dire sa queue de son pantalon,
Gigi está muy excitada, y cuando el cameraman sin decirle nada saca su polla de su pantalón,

Tandis que je suivais la trace de nuages voyageurs je fus très excitée d'avoir imaginé un monde nouveau inconnu à travers des desseins du cielissage.
Mientras seguía la traza de nubes viajeras fui muy excitada al haber imaginado un mundo nuevo desconocido mediante los dibujos del cielizaje.

Elle est très excitée par l'idée que vous et son père vous remettiez peut être ensemble.
Está muy emocionada con la idea de que quizás vuelvas con su padre.

Je suis très excitée poitrine blonde mature 130 seule dans mon appartement table de massage assister!!
Soy muy cachonda pecho 130 rubia madurita atiendo sola en mi piso Masajes en camilla!!

Demain soir j'ai rendez-vous avec Wade, et je suis très excitée, et tu gardes Harley pour faire une soirée pyjama.
Mañana por la noche es mi cita con Wade, por la cuál estoy muy emocionada, y tu te vas a llevar a Harley y vais a tener una fiesta de pijamas.