Exemples d'utilisation de Contenta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Y cuando estás muy contenta, que estás loca.
Cuando yo estoy contenta, tu estás triste.
Estoy muy contenta por vosotros.
Tan contenta de que eres capaz de compartir este proyecto con otros.
Creo que no está contenta con su amplificación del punto G?
Y no has vuelto a estar contenta desde… aquélla desilusión.
Et tu n'es plus joyeuse, depuis la déception que tu as connue.Bueno, Teri está muy contenta de que vuelvas con nosotros.
No, pero estaba contenta.
Non, mais elle était gaie.¿No estaba contenta con su trabajo?
¿Estás contenta hoy?
T'es content aujourd'hui?Empanada, tan contenta de que mi marido haya gustado.
Petit pâté, tellement heureux que vous le mari aimé.El Parlamento se contenta con una resolución inocua e inútil.
Que te vea ahora más contenta por el amor que te hace suya.
Qu'il te voie dorénavant plus joyeuse de l'amour qui te fait sienne.¿Por qué no estás más contenta con lo de buscar una casa?
Pourquoi n'es-tu pas plus excitée pour la"chasse à la maison"?¡Pues no esté triste!¡Esté contenta!
Ne soyez pas triste, soyez gaie!La gente está contenta de ver aparecer a un bombero.
Les gens sont contents de voir un pompier.No, no, contenta por nosotros.
Non, content pour nous.Nada los contenta más Que un gigante par de.
Rien ne le rend plus heureux qu'une énorme paire de.En general, muy contenta con la estancia, el edificio y las instalaciones.
Dans l'ensemble, très satisfait du séjour et de l'immeuble/des équipements.Finge estar contenta.¿Puedes fingir?
Sois joyeuse. Peux tu feindre la gaieté?
