TRÈS MIGNONNE - traduction en Espagnol

• muy linda
• muy guapa
• muy bonita
• muy mona
• muy amable
• muy hermosa
• muy atractiva
• muy dulce
• tan lindo
• muy lindo

Exemples d'utilisation de Très mignonne en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous ai-je déjà dit que vous êtes très mignonne pour une Minbari?
¿Le he dicho ya que es usted muy guapa para ser minbari?

Elle est très mignonne.
Es muy linda.

La nouvelle associée est très mignonne.
La nueva socia es muy mona.

Je te l'ai jamais dit, mais je te trouve très mignonne.
Nunca te lo había dicho, pero… siempre te he encontrado muy atractiva.

et tu es très mignonne.
eres muy hermosa.

Tu es très mignonne.
Eres tan lindo.

Elle est très mignonne.
Mi amiga es muy bonita.

La plus jeune était très mignonne.
La más joven era muy guapa.

Tu es très mignonne.
Bueno, eres muy dulce.

celle-ci est très mignonne.
pero es muy linda.

Vous êtes très mignonne.
Tú eres una chica muy atractiva.

Mais tu étais très mignonne.
Pero estabas muy mona.

Vous êtes très mignonne.
Eres muy bonita.

Tu as l'air très mignonne.
No, estás muy guapa.

Joni est très mignonne.
Joni es muy linda.

Elle est très mignonne.
Está muy mona.

Vous êtes très mignonne.
Tú que eres tan lindo.

Vous êtes très mignonne.
Eres muy dulce.

Voici une agrafe très mignonne(commerciale) avec quelques enfants dans le scho élémentaire….
Aquí está un clip muy lindo(comercial) con algunos cabritos en scho elemental….

Oh oui, oui, très mignonne.
Ah, sí. Muy bonita.