MOLTO CARINA - traduction en Français

• très jolie
• très gentille
• très belle
• très mignonne
• très agréable
• vraiment mignonne
• très sympa
• vraiment jolie
• adorable
• plutôt mignonne
• très bien
• vraiment gentil
• trés jolie
• plutôt jolie
• tellement jolie
• ravissante
• vraiment belle
• vraiment sympa
• très attirante
• tres jolie
• trop mignonne
• très coquette
• fort jolie
• très sympathique
• très aimable

Exemples d'utilisation de Molto carina en Italien et leurs traductions en Français

È molto carina e gentile.
Elle est vraiment jolie et gentille.

Sei molto carina.
T'es vraiment mignonne.

Questa è una ragazza molto carina che ha un cuore puro e curioso.
C'est une fille très mignonne qui a un cœur pur et curieux.

La stanza era molto carina ed accogliente ma soprattutto molto pulita.
La chambre était très agréable et accueillant, mais aussi très propre.

Sono una famiglia molto carina, ti stiamo ancora aspettando.
Ils sont une très belle famille, nous vous attendons toujours.

È molto carina.
Elle est très gentille.

Quella musica, è molto carina.- Che cosa?
Quoi? Cette musique est très jolie.

Molto carina.
Très sympa.

Sei molto carina e mi piaci, ma ora stai zitta!
Tu es adorable, et je t'adore, mais là, tu te tais!

Sei molto carina quando sorridi, lo sai?
Tu es vraiment mignonne quand tu ris, tu sais?

Sei molto carina.
Tu es vraiment jolie.

Lei è molto carina e sta imparando molto sul mondo di ritardo.
Elle est très mignonne et apprend beaucoup de choses sur le monde de la fin.

Struttura molto carina e accogliente e pulito.
Struttura très agréable et accueillant et pulito.

Piscina molto carina con una vista meravigliosa.
Très belle piscine avec une vue magnifique.

In realta' a casa e' molto carina.
Elle est très gentille à la maison.

Sei molto carina stasera.
Tu es très jolie ce soir.

Ma tu sei molto carina, raggio di sole.
Mais tu… tu es plutôt mignonne, rayon de soleil.

Sei molto carina, Lilly.
Tu es adorable, Lilly.

È molto carina.
Vous êtes vraiment mignonne.

Rachel è una ragazza molto carina israeliano che ama la moda e feste.
Rachel est une jeune fille très mignonne israélienne qui aime la mode et des fêtes.