Exemples d'utilisation de Très profonde en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Welwitschia mirabilis a une très profonde et large ramifié système racinaire, par lequel ils peuvent prendre une zone très vaste, le faible taux d'humidité du sol.
Tiene un muy profundo y vasto sistema de raíces, a través del cual puede tomar una gran área, la más baja en humedad del suelo.surtout à une affection naturelle très profonde, Pier Giorgio donne la priorité à l'amour de ses parents.
sobre todo a un acto natural muy profundo, Pier Giorgio da preferencia al amor de sus padres.Le symbole jaïn est un ensemble de figures variées dont chacune a une signification très profonde.
El símbolo de Jain es una congregación de varios símbolos, cada uno que tiene un significado más profundo.Dans la zone numéro 11 se trouve une citerne de faible diamètre mais très profonde et de grande capacité qui permettait de recueillir les rares eaux de pluie.
En la zona 11 es un tanque de diámetro pequeño, pero una capacidad muy profundo y ancho, lo que permitió recoger el agua de lluvia rara.est très profonde et les banques baissent très fortement.
es muy profundo y los bancos caen la Lettre aux Romains, saint Paul parle de façon très profonde du Baptême.
san Pablo habla del Bautismo de un modo muy profundo.dont la signification paraît simple mais est très profonde.
cuyo significado parece simple pero es muy profundo.De ce fait, chaque membre du corps ecclésial est relié de façon très profonde à tous les autres et ne saurait ignorer leurs besoins.
Por eso, cada miembro del cuerpo eclesial está unido de un modo muy profundo a todos los demás y no puede ignorar sus necesidades.est très profonde.
Es muy profundo.en exposant en quelque sorte la même version:« Cet événement doit avoir une origine très profonde ou très haute.
en cierta forma, la misma versión: Este suceso debe tener un origen muy profundo o développé au cours de 1924-26, est très profonde et examiné par Weyl lui-même d'être sa plus grande réalisation.
fue muy profundo y considerado por sí mismo el asunto Weyl a ser su mayor logro.de vous exprimer ma très profonde sympathie.
le exprese mis más profundas condolencias.La très profonde nature de l'activité mentale est« conscience
Ou quand les résultats sont de nature très profonde, la personne est attirée vers des parents malsains
O si los resultados pertenecen a una naturaleza muy, muy profunda, el individuo, será atraído hacia padres achacososNous avons la très profonde tristesse d'annoncer le décès de notre ami
Tenemos la profundísima tristeza de anunciar el deceso de nuestro amigoLa discussion sera assurément très profonde et portera sur le concept général de politique industrielle,
Este debate será sin duda sumamente profundo y abarcará el concepto general de la política industrial,La très profonde et subtile Danse du Lotus nous permet de se connecter avec le Monde et le Lotus de l'Amour Véritable.
La profundísima y sutil Danza del Loto nos ayuda a conectarnos con el Mundo del Loto y el Loto del Amor Verdadero.Cela peut être une épreuve très profonde et déchirante, mais c'est la seule façon d'apprendre vos leçons.
En cette journée une tradition très profonde prend place parmi le peuple catalan:
Je voudrais vous exprimer notre très profonde reconnaissance pour les efforts personnels et inlassables que vous déployez en vue d'un règlement global,
Deseo expresarle nuestro profundo agradecimiento por los incansables esfuerzos que despliega por promover una solución amplia, justa
