TRÈS SAIN - traduction en Espagnol

• muy saludable
• muy sano
• muy sana
• muy positivo

Exemples d'utilisation de Très sain en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme tous les poissons bleus, le melva est un aliment très sain à haute valeur nutritive,
Como todos los pescados azules la melva es un alimento muy saludable y de elevado valor nutricional,

Beurre de Cacahuètes qui est un produit alimentaire très sain et recommandé s'il n'a pas été élaboré avec du sucre
Crema de Cacahuete es un producto alimenticio muy sano y recomendable siempre que no hayan sido procesados con azúcar

Il est très sain que les DG individuelles déclarent aux diverses commissions leurs dépenses prévues pour une année donnée.
Creo que es muy positivo que cada DG particular informe a las distintas comisiones sobre los gastos previstos para un año determinado.

peut être très sain, car ils contiennent beaucoup de vitamines B,
puede ser muy saludable, porque contienen muchas vitaminas del grupo B,

C'est un rappel certes très sain au moment où l'Union européenne devient elle-même le premier hébergeur mondial de pavillons de complaisance.
Es un recordatorio muy sano en un momento en que la propia Unión Europea está convirtiéndose en el primer anfitrión mundial de pabellones de conveniencia.

Vous avez le choix un choix d'un repas très sain qui vous aidera à perdre le poids excessif.
Usted tiene la opción elegir una comida muy sana que le ayude a perder exceso de peso.

Mais le thé blanc est très sain en termes d'amélioration des activités cardiovasculaires
Pero el té blanco es muy saludable en términos de mejorar las actividades cardiovasculares

l'air pur est très sain.
el aire limpio es muy sano.

Je produis moi-même beaucoup de boeuf- du boeuf de qualité, très sain- mais je ne peux pas l'exporter vers un grand nombre de ces pays à cause de leurs politiques protectionnistes.
Yo también produzco mucha carne de res-- muy buena y muy sana--, pero no puedo exportarla a muchos de esos países debido a su proteccionismo.

Farine d'Avoine Good Morning de Max Protein est un aliment délicieux et très sain.
La Harina de Avena Good Morning Instant de Max Protein es un alimento delicioso y muy saludable.

cela ne me paraît pas très sain.
eso no me parece muy sano.

il est également très sain et active les organes digestifs.
sino que es muy sana puesto que fortalece los órganos digestivos.

Et vouloir le corps d'un jeune de 24 ans à son âge… est très sain.
Y querer el cuerpo de unachica de 24 años de edad Tambien es muy saludable.

indications de Lamar, nous voyons des panneaux d'affichage numérique comme produit très sain pour la publicité extérieure pendant des années à venir.».
indicaciones de Lamar, vemos las carteleras electrónicas como producto muy sano para la publicidad al aire libre por años a venido.

si utilisé correctement peut produire d'un revenu très sain.
está utilizado correctamente puede generar una renta muy sana.

qu'ils veulent changer la constitution, cela est très sain.
quieren enmendar la Constitución es muy saludable.

qu'il est aussi très sain.
también es muy saludable.

Rapporteur suppléant.-(EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier tous mes collègues pour ce débat très sain, pardonnez-moi le jeu de mots.
Suplente del ponente.-(EN) Señor Presidente, me gustaría dar las gracias a todos los diputados por-si me perdonan el juego de palabras- un debate muy saludable.

Il est également indiqué pour toutes les personnes qui souhaitent consommer un aliment délicieux et très sain, 100% naturel.
También es indicado para todas aquellas personas que deseen consumir un alimento delicioso y muy saludable, 100% natural.

Vous aurez le droit de jouer le meilleur des machines à sous dans le secteur de la réception d'un très sain à démarrer sur votre inscription Bonus.
Usted tendrá derecho a jugar los mejores máquinas de ranura en la industria, junto con la recepción de una muy saludable poner en marcha en su inscripción Bono.