TRACT - traduction en Espagnol

• folleto
• tracto
• panfleto
• volante
• octavilla
• pasquín
• folletos
• panfletos

Exemples d'utilisation de Tract en Français et leurs traductions en Espagnol

Donc j'ai tapé un court message pour le tract.
Así que escribí un mensaje corto para el prospecto.

François- par Communion et Libération Tract.
Francisco- a cargo de Comunión y Liberación Manifiesto.

Je vais avoir des problèmes pour le tract?
¿Estoy en problemas por repartir el folleto?

La Palestine de la conception biblique n'est pas un tract géographique.
La Palestina de la concepción bíblica no es una vía geográfica.

Personne ne sort sans un tract!
¡No se va nadie sin su flyer!

Denise, je vais aller afficher son tract.
Denise, voy a colgar su anuncio.

L'auteur de science-fiction Dean McLaughlin qualifie l'ouvrage de long tract de recrutement.
Dean McLaughlin lo denominó un"cartel de reclutamiento de la longitud de un libro.

Le tract a été distribué alors que 40 militants des Fidèles du mont du Temple s'efforçaient d'accéder au mont. Ha'aretz, Jerusalem Post, 25 mai.
El folleto se distribuyó mientras 40 activistas del Grupo de los Fieles del Monte del Templo trataban de entrar a la fuerza en el Monte. Ha'aretz, Jerusalem Post, 25 de mayo.

Un tract diffusé par l'EJIES parmi les étudiants posait la question:« Pourquoi le Professeur Baberowski a invité Robert Service à l'Université Humboldt?»?
Un folleto distribuido por la IYSSE entre los estudiantes planteaba la pregunta:"¿Por qué el profesor Baberowski ha invitado a Robert Service a la Universidad Humboldt?

Nombre Tract 9- Le raccourcissement de la fonction Eglise Tract Numéro 10 chefs- d'une conférence Week-jour,
Tracto Número 9- El Servicio de Acortamiento de la Iglesia Tracto Número 10- Los jefes de una conferencia de semana día,

Le tract a été posté directement sur la page Facebook de CREDHOS
El panfleto fue compartido directamente en la página de Facebook de CREDHOS

Le tract a été traduit en plusieurs langues
El folleto se ha traducido a varios idiomas

Tract Numéro 25- évêque Beveridge sur la grande nécessité
Tracto Número 25- Obispo Beveridge en la gran necesidad

La Mission a déjà mentionné le type de tract mentionnant que les bâtiments où étaient entreposées des armes et des munitions seraient probablement attaqués.
La Misión ya ha citado un tipo de volante en que se hacía referencia a la posibilidad de ataques a lugares en que se almacenaban armas y municiones.

Il était accusé d'avoir distribué un tract indiquant les prix décernés à Daw Aug San Suu Kyi
Se lo acusó de distribuir un panfleto en que se describía la lista de premios obtenidos por Daw Aung San Suu Kyi

Nombre Tract 75- Sur le Bréviaire romain,
Tracto Número 75- En el Breviario romano

Lam signera aussi le tract surréaliste« Pour Cuba»
Lam firmará también la octavilla surrealista« Para Cuba»

J'ai vu un tract dans la vitrine du magasin,
Vi. el volante en la ventana de la tienda,

elle a reçu un tract envoyé par un groupe se présentant sous le nom"Los Rastrojos", qui menaçait plusieurs organisations non gouvernementales,
la defensora recibió un panfleto enviado por un grupo autodenominado“Los Rastrojos” que amenazó a varias organizaciones no gubernamentales,

Ces sentiers lien avec deux sentiers en boucle sur le Saddle Creek Tract de Tenoroc, sud de l'unité principale.
Estos senderos conectan con dos pistas de bucle en el Saddle Creek Tracto de Tenoroc, al sur de la unidad principal.