Exemples d'utilisation de Traversera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
Le cortège nuptial traversera le pont a 17h15,
Nous ne pouvons pas non plus mettre en œuvre l'Union européenne sans être fermement décidés à affronter la crise que traversera le budget communautaire à court terme.
No podemos tampoco llevar adelante la Unión Europea sin estar firmemente decididos a afrontar la crisis que atravesará el presupuesto comunitario a corto plazo.La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
Y la barra del medio pasará por medio de las tablas, del un cabo al otro.La caravane, qui a déjà démarré, traversera la capitale Mexico les 27
L'autre moitié de cette cellule traversera la frontière utilisant un reseau de tunnel à Mexicali à 0700.
La otra mitad de la célula cruzará la frontera usando una red de túneles desde Mexicali a las 07:00.la BR163, qui traversera.
la BR163, que atravesará.La terre traversera une période du péril extrême
La tierra pasará con un período del peligro extremole tunnel qui traversera le détroit aura une longueur de 28 kilomètres
el túnel que cruzará el estrecho tendrá una longitud de 28 kilómetrosUne procession de lumières traversera la ville et les célébrations se termineront par un feu d'artifice aux couleurs nationales.
Un desfile de luces recorrerá la ciudad y las celebraciones culminarán con fuegos artificiales en colores nacionales.Kfar Etzion- qui traversera des terres appartenant aux habitants de plusieurs villages.
Kfar Etzion, que atravesará tierras pertenecientes a varios poblados.Washington a appris qu'il peut y avoir une tentative de sabotage… quand la flotte traversera le canal demain soir.
Washington recibió información de que habrá un intento de sabotaje… cuando la flota cruce el canal mañana.Le chemin de fer traversera les terres de Sir Charles…
El ferrocarril pasará por medio de las tierras de Sir CharlesC'est précisément pour cette raison que les routes passeront directement entre les quartiers résidentiels et l'une d'entre elles traversera le parc paysager de Mazowiecki dans l'arrondissement de Wawer.
Precisamente por eso las carreteras pasarán directamente entre bloques de viviendas y una de ellas cruzará el parque paisajístico de Mazowiecki, en el distrito de Wawer.Elle porte également toute son attention sur le projet d'exploitation de pétrole envisagé dans le sud du pays et qui traversera le Cameroun.
Asimismo, la Comisión sigue con atención el proyecto de explotación de petróleo en el sur del país, y que atravesará el Camerún.Ce parcours de 21km traversera quatre parcs royaux:
Ex 26, 28 La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
Ex 26, 28 Y la barra del medio pasará por medio de las tablas, del un cabo al otro.La barre du milieu traversera les planches d'une extrémité à l'autre.
La barra del medio en el centro de las tablas pasará de un extremo al otro.Mètres Après avoir quitté le Condoriri notre chemin traversera une panoplie de lagunes,
la vraie Olivia Pope traversera cette porte.
la verdadera Olivia Pope cruza por esa puerta.
