TRIADE - traduction en Espagnol

• tríada
• triada
• terna
• tríadas
• tríiada

Exemples d'utilisation de Triade en Français et leurs traductions en Espagnol

On est la Triade démoniaque.
Somos los Tres Demonios.

Si vous m'éliminez, qui va vous aider à arrêter la Triade?
Si me derrotáis ahora,¿quién os ayudará a detener a la Tríada?

On a déjà arrêté la Triade.
Ya hemos detenido a la Tríada.

Je connais la Triade.
Conozco a la Tríada.

Je poursuis cette Triade.
Voy tras la Tríada.

Que j'ai besoin… de conseils sur comment gérer la triade.
Que necesito…- consejo sobre cómo manejar lo de las Triadas.

Devine qui dirige la Triade d'Or.
Adivine quién es el lider de la tríada de oro.

On va affronter la Triade.
Vamos a luchar contra la Tríada.

Mais le fait que vous soyez chef de triade… Cela pose problème.
Pero siendo un jefe de las triadas eso ya servirá.

Nouvel indic Li Kuan Hui la Triade est intéressée par lui.
Nueva información sobre ese tal Li Kuan Hui en el que la triada está interesada.

Amon ne s'arrêtera pas avec la triade des maîtres.
Amon no se detendrá en las Tríadas de Maestros.

L'agent Ben Yang était sous couverture avec la Triade.
El agente Ben Yang estaba infiltrado en la Tríada.

On a déjà anéanti la Triade.
Ya derrotamos a la Tríada.

Ils forment une sorte de triade du collectif.
Están ligados en una clase de trio colectivo.

Elle a été interrogée par les douanes à propos de travailleurs dirigés par la Triade du Cercle Rouge. Les avocats ont obtenu que ça ne mène nulle part.
El año pasado la interrogaron los de aduanas sobre una estafa dirigida por la triada del circulo rojo.

Quand une triade est proposée, au moins l'un des candidats devra être un ressortissant d'un Etat autre que celui de qui la proposition émane.
Cuando se proponga una terna, por lo menos uno de los candidatos deberá ser nacional de un Estado distinto del proponente.

Malcolm Merlyn, le Comte, l'Horloger, la Triade, tous ceux qui ont essayé de faire du mal à cette ville, tu les a arrêtés.
Malcolm Merlyn, el conde, el rey del reloj, la triada… cualquiera que trató de lastimar a esta ciudad, los detuviste.

Je pense vraiment pas que la Triade va s'emmerder avec des représailles aussi loin dans le nord.
Dudo mucho que las Tríadas se molesten en vengarse estando tan al norte.

Le plus grand des bâtiments Amida contient une triade Amida et ses murs sont peints de vues de Kyoto.
El Gran Salón de Amida contenía una triada Amida y sus paredes estaban pintadas con escenas de Kyoto.

Le culte principal est une triade hommes(comme une idole d'épée)
El culto principal estaba dirigido a una triada masculina(así como a un ídolo con forma de espada)