TYPE DE NAVIRE - traduction en Espagnol

• tipo de buque
• tipo de barco
• tipo de nave
• tipo de navío

Exemples d'utilisation de Type de navire en Français et leurs traductions en Espagnol

des quantités raisonnables selon le type de navire.
de las cantidades razonables por tipo de buque.

la fixation de trois zones de pêche par type de navire.
el establecimiento de tres zonas de pesca por tipo de buque.

Aux dires du commandant de la marine russe, en août 2008, ce type de navire aurait permis à la marine d'effectuer sa mission en quarante minutes plutôt qu'en vingt-six heures,
En palabras de el comandante de la armada rusa, este tipo de barco habría permitido a la armada rusa, en agosto de 2008, llevar a cabo la misión

Les deux voiliers identiques sont de race pure Ocean Racer du type POGO 40. Les vitesses moyennes de plus de 10 Nœuds avec ce type de navire presque tenu
Los dos barcos idénticos son de pura raza Mar Corredor del tipo POGO 40. Velocidades promedio de más de 10 Los nodos con este tipo de nave casi se da por sentado,

est un type de navire de guerre construit pour la flotte suédoise de l'archipel(en)
era un tipo de barco de guerra construido para la Flota de el Archipiélago Sueco

Le développement de ce type de navire, où l'on associe le contrôle rigoureux de tous les processus constructifs
El desarrollo de este tipo de buques, en el que se conjuga el riguroso control de todos los procesos constructivos

Les accidents s'expliquent non seulement par l'âge et le type de navire, mais aussi par le manque de qualité des armateurs et des opérateurs, qui recourent à tous les moyens disponibles pour réduire les coûts,
El origen de los accidentes no está solo en la edad y el tipo de buque, sino también en la falta de idoneidad de los armadores que recurren a todos los métodos disponibles para reducir los costos,

en fonction du type de navire qu'ils possèdent,
en función del tipo de barco que poseen, ya que elegir entre el desguace,

le feu Acheter 3 types de lasers à 3 types de navires.
fuego 3 tipos de láser en 3 tipos de buques.

Essuie-glace pour tous les types de navires.
Limpiaparabrisas para todo tipo de buques.

Selon un système de classement, il existait plus de 318 types de navires.
Un sistema había informado de la existencia de 318 tipos de buques.

Que I'ecIaireur 4 indique Ies types de navire et reste en contact.
Que eI avion 4 identifique el tipo de barcos y mantenga contacto.

Par ailleurs, la pêche illégale n'est pas l'apanage de certains types de navires.
Por otra parte, la pesca ilegal es practicada por todo tipo de buques.

Nombre et type de navires?
¿Número y tipo de naves?

Les types de navires comprennent les bateaux de patrouille,
Los tipos de embarcaciones incluyen embarcaciones de patrulla,

Différents types de navires: destroyers,
Diferentes tipos de barcos: destructores,

Les types de navires de pêche comprennent les palangriers, les chalutiers, les petites sennes.
Los tipos de embarcaciones de pesca incluyen embarcaciones de pesca de palangre, arrastreros.

La commercialisation de moteurs marins pour tous les types de navires.
Comercialización de motores marinos para todo tipo de embarcaciones.

Nos composants se retrouvent sur tous les types de navires dans le monde entier.
En todo el mundo se encuentran nuestros componentes en todo tipo de embarcaciones.

En d'autres termes, les autorités de contrôle de l'État du port devront inspecter certains types de navires d'une certaine façon.
En otras palabras, las autoridades de control del Estado del puerto tendrán que inspeccionar diversos tipos de buques en diversas modalidades.