UMA - traduction en Espagnol

• uma

Exemples d'utilisation de Uma en Français et leurs traductions en Espagnol

une terrasse magnifique, uma horta que permite o acesso directo ao rio Tejo e um praia fluvial privativa.
una terraza magnífica, uma horta que permite o acesso directo ao rio Tejo e um praia fluvial privativa.

assim como uma das primeiras da Península Ibérica.
assim como uma das primeiras da Península Ibérica.

sítio de amor e exotismo onde transpiram uma grande paz e serenidade”1.
sítio de amor e exotismo onde transpiram uma grande paz e serenidade”1.

Lambert Wilson a accueilli Uma Thurman et Quentin Tarantino sur la scène du Grand Théâtre Lumière pour remettre la Palme d'or au meilleur des dix-huit films en Compétition.
Lambert Wilson recibió a Uma Thurman y Quentin Tarantino en el escenario del Grand Théâtre Lumière para la entrega de la Palme d'or a la mejor de las 18 películas en Competición.

este autor interpretou como uma manada de bois com a cabeça virada para baixo.
que se encontrava geometricamente figurada mas que este autor interpretou como uma manada de bois com a cabeça virada para baixo.

foi uma das causas da decadência do Reino de Portugal.
foi uma das causas da decadência do Reino de Portugal.

Lambert Wilson a accueilli Uma Thurman et Quentin Tarantino sur la scène du Grand Théâtre Lumière pour remettre la Palme d'or au meilleur des dix-huit films en Compétition.
Lambert Wilson recibió a Uma Thurman y Quentin Tarantino en el escenario de el Grand Théâtre Lumière para la entrega de la Palme d'or a la mejor de las 18 películas en Competición.

L'Union du Maghreb Arabe(UMA) a souligné l'importance de l'autoévaluation.
La Unión Arábica de Maghreb(UAM) destacó la importancia de la autoevaluación.

Le CIEHV est affilié à l'Union mondiale des aveugles(UMA) qui est dotée du statut consultatif auprès de l'Organisation des Nations Unies.
El ICEVI está afiliado a la Unión Mundial de Ciegos(UMC), también reconocida por el Consejo como entidad de carácter consultivo.

Détails du projetIntérêts des projetsL'Assemblée Générale de l'Union Mondiale des Aveugles(UMA) se tient tous les quatre ans.
Detalles del proyectoLa Asamblea General de la Uni贸n Mundial de Ciegos(UMC) se celebra cada cuatro a帽os.

L'Assemblée Générale de l'Union Mondiale des Aveugles(UMA) se tient tous les quatre ans.
La Asamblea General de la Unión Mundial de Ciegos(UMC) se celebra cada cuatro años.

VENTE. Benicarlo, l'urbanisation UMA, 2 chambres,
VENTA. BENICARLO, urbanizacion UMA, piso de 2 dormitorios,

le représentant en affaires pour les colonies UMA est de loin le plus grand voleur d'armes.
su representante empresarial para las colonias UMA es de alguna manera el mayor ladrón de armas.

La CEE suit avec attention et soutient les efforts entre pris par les pays du Maghreb de constituer entre eux une Union du Maghreb arabe UMA.
La CEE sigue con atención y apoya los esfuerzos emprendidos por los países del Magreb para constituir entre sí la Unión del Magreb Árabe UMA.

sociaux des pays de l'Union du Maghreb arabe UMA.
sociales de los países de la Unión del Magreb Árabe UMA.

L'Union suit avec attention et soutient les efforts entrepris par les pays du Maghreb pour constituer entre eux une Union du Maghreb arabe UMA.
La Unión sigue con atención y apoya los esfuerzos emprendidos por los países del Magreb para constituir en tre sí la Unión del Magreb Árabe UMA.

CILSS, UMA, IGAD) ont établi la présente proposition.
en colaboración con otras instituciones(UNESCO, CILSS, UMA, IGAD) han preparado la presente propuesta.

de l'UEMOA, mais elle est membre de l'Union du Maghreb Arabe UMA.
sí es miembro de la Unión del Maghreb Árabe UMA.

Dans les pièces plus amples telles que les zones alternatives destinées à un travail en équipe, nous disposons des tables rondes Arkitek avec les chaises UMA.
En las salas más amplias se han colocado mesas redondas Arkitek combinadas con la silla UMA, como zonas alternativas de trabajo en equipo.

C'est un des projets, dans lequel nous constatons la polyvalence de la chaise UMA, complétement adapté,
Este es uno de los proyectos en los que queda patente la versatilidad de la silla UMA, ya que podemos encontrarla,