Exemples d'utilisation de Un attrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
témoignages de l'estime d'un peuple pour lequel elle a toujours ressenti un attrait particulier.
on peut comprendre que l'Union européenne exerce un attrait sur beaucoup de ceux qui, hors de l'Union, connaissent l'oppression économique ou politique.
la Unión Europea ejerza una gran fuerza de atracción en muchos países fuera de la Unión que se encuentran oprimidos económica o políticamente.Cette expérience nous montre que Schengen suscite à la fois un attrait supplémentaire pour les clandestins
Cette expérience nous montre que Schengen suscite à la fois un attrait supplémentaire pour les clandestins
Esta experiencia nos demuestra que Schengen suscita a la vez un incentivo más para los clandestinosDieu a mis un attrait dans les endroits les plus sauvages de la nature;
Les réseaux numériques deviennent un attrait pour les criminels, qui essayent leurs qualifications sur ces systèmes«simples» du point de vue des pirates.
Las redes de digitales se convierten en un señuelo para los criminales, que están probando sus habilidades Un autre attrait pour ceux qui pratiquent le tourisme de santé est la Station Balnéaire de Elguea avec ses eaux médicinales.
Otro atractivo para aquellos que gustan del turismo de salud es el Balneario de Elguea, con sus aguas medicinales.Tracy Jordan a un attrait commercial, mais sans son corps, il n'a aucune valeur. De quoi tu parles?
Tracy Jordan tiene algún atractivo comercial pero dentro de su remunerado cuerpo de trabajo no hay nada de valor?Roma qui sont des quartiers avec un certain attrait, même si vous avez beaucoup d'autres choses à savoir ici!
de la Condesa y la Roma, que son barrios con cierto atractivo, aunque usted tiene muchas cosas que debe ver aquí!L'amour fournit le terrain du développement religieux- un attrait objectif au lieu d'une satisfaction subjective- et, cependant, il donne la satisfaction subjective suprême.
El amor provee el terreno para el crecimiento religioso- un aliciente objetivo en lugar de la gratificación subjetiva- que sin embargo otorga la satisfacción subjetiva suprema.En conséquence, ces réseaux deviennent un attrait pour les criminels, qui essayent leurs qualifications sur ces systèmes«simples» du point de vue des pirates.
Consecuentemente, estas redes se convierten en un señuelo para los criminales, que están probando sus habilidades il a aussi un attrait commercial.
también tiene atractivo comercial.des photos à fournir un attrait peu pour votre collecte de fonds.
fotografías para ofrecer un incentivo muy poco para su recaudación de fondos.
constituent un attrait supplémentaire.
es otro factor de interés.délicat et un attrait particulier pour ceux qui le goût des saveurs différentes.
delicado y atractivo especial\'s para los que degustar los diferentes sabores.Le pot de la sécurité sociale d'argent énorme a été un attrait irrésistible pour des politiciens désireux de dépenser sans imposition.
El pote enorme de dinero de la Seguridad Social ha sido un señuelo irrestible para los políticos impacientes pasar sin impuestos.La vente d'un appareil coûtant environ 400 000 dollars n'a pas constitué un attrait suffisant pour qu'Hitachi modifie sa politique commerciale.
La comercialización de un solo microscopio electrónico con un costo aproximado de 400 mil dólares no fue lo suficientemente atractiva como para intentar cambiar la política comercial de la compañía.cette rue est devenue un attrait pour les touristes.
se ha convertido en un atractivo para turistas.Cette entité politique supposément unifiée fiscalement serait d'un grand attrait pour les investisseurs.
Esta entidad política supuestamente más unificada desde un punto de vista fiscal resultaría altamente atractiva para los inversores.
