UN DES PLUS ANCIENS - traduction en Espagnol

• uno de los más antiguos
• uno de los más viejos
• una de las más antiguas
• uno de los más antiguosdelpaís

Exemples d'utilisation de Un des plus anciens en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour moi, le plus suggestifs indicateur est dans le Livre des Proverbes, un des plus anciens livres de la Bible,
Para mí lo más sugerente es el indicador en el Libro de los Proverbios, uno de los más antiguos libros de la Biblia,

Tchaïkovsky, un des plus anciens révolutionnaires russes,
Chaikovski, uno de los más viejos revolucionarios rusos, la guerra se necesita dinero, y los aliados no van a dar se lo a los socialistas.">

Cartagena- Un des plus anciens et des plus Dans les belles villes d'Amérique du Sud, Carthagène a longtemps
Cartagena- Uno de los más antiguos y mos t ciudades hermosas en América del Sur,

nation chrétienne la plus ancienne, et l'Ordre de Malte, un des plus anciens ordres religieux catholiques,
y la Orden de Malta, una de las más antiguas órdenes religiosas católicas,

le combat légitime que les Tibétains livrent pour l'autodétermination est un des plus anciens et parce qu'il s'agit de l'un des rares peuples qui refuse d'utiliser la violence pour obtenir l'attention et l'appui de la communauté internationale.
la lucha legítima que libran los tibetanos por la libre determinación es una de las más antiguas, y porque se trata uno de los raros pueblos que rechazan el uso de la violencia para obtener la atención y el apoyo de la comunidad internacional.

Nous sommes agence Lloyd's depuis 1839, un des plus anciennes au niveau mondial.
Somos agencia Lloyd's desde 1839, una de las más antiguas a nivel mundial.

Un des plus ancien couvent encore en activité… en Asie Centrale.
Uno de los más antiguos conventos en funcionamiento en Asia Central.

c'est une des plus anciennes écoles internationales au monde.
es uno de los más antigua del mundo internacional de las escuelas.

C'est une des plus anciennes de la Vallée d'Eure.
Esta es una de la más antiguas del valle.

Spatenbräu Une des plus anciennes brasseries de Munich
Spatenbräu Una de las más antiguas fábricas de cerveza en Munich

Comme une des plus anciennes lanceurs sur Google Lecture,
Como uno de los más antiguos de lanzadores en Google Juego,

l'université une des plus anciennes d'Europe(fondée en 1579)
la universidad una de las más antiguas de Europa(fundada en 1579)

C'est une des plus anciennes lanceurs sur la lecture Google
Este es uno de los más antiguos lanzadores sobre la reproducción de Google

Vilnius, est une des plus anciennes d'Europe, et lecentre géographique du continent se trouve dans le village lituanien de Bernotai.
es una de las más antiguas de Europa, yel centro geográfico del continente se encuentra en el pueblo lituano Bernotai.

Manhattan et les services de location de voiture Manhattan est une des plus anciennes et les plus densément peuplées des cinq arrondissements de New York.
Manhattan y los servicios de alquiler de coches Manhattan es uno de los más antiguos y el más densamente poblado de los cinco condados de Nueva York.

est une des plus ancienne d'Europe.
es una de las más antiguas de Europa.

Le projet de loi de danse extérieur est une des plus anciennes, fonctionnant en continu des émissions de télévision de ce type.
Bill baile al aire libre es uno de los más antiguos, funcionando continuamente programas de televisión de su tipo.

la source de Juturne est une des plus anciennes et importantes de Rome.
la fuente de Juturna era una de las más antiguas e importantes de Roma.

Vue de Fonte Taurina Street, une des plus anciennes de Porto, première référence en 1296.
Vista de la calle Fonte Taurina, uno de los más antiguos de Oporto, primera referencia en 1296.

La langue de Boa était l'une des plus anciennes au monde, elle a été parlée pendant 70 000 ans.
Era la última hablante de bo, que con 70,000 años era uno de los más antiguos del mundo.