UNDERSTANDING - traduction en Espagnol

• understanding
• acuerdo
• para el entendimiento

Exemples d'utilisation de Understanding en Français et leurs traductions en Espagnol

xenophobia and the position of ethnic minorities";"Education and tolerance";"Tolerance and understanding between peoples.
Xenophobia and the Position of Ethnic Minorities";"Education and Tolerance" y"Tolerance and Understanding between People.

À l'OMS, la Division de la lutte contre les maladies tropicales a mis sur pied le projet MANTEAU("Managing Tropical Diseases through Education and Understanding") conçu pour élaborer des matériaux de formation
La División de Lucha contra las Enfermedades Tropicales de la OMS ha elaborado el proyecto Gestión de las enfermedades tropicales mediante la educación y la comprensión(MANTEAU), para elaborar materiales de capacitación y reforzar los métodos educacionales,

L'homme d'affaires australien Clive Palmer a annoncé d'avoir souscrit avec le chantier naval des chinois CSC JinLing Shipyard un mémorandum of understanding relatif à la construction d'un paquebot semblable au paquebot transatlantique Titanic, coulé en 1912,
El hombre australiano de affaires Clive Palmer ha anunciado de para tener con el astillero chino CSC JinLing Shipyard suscrito un memorando relativo a la construcción de un barco de pasajeros parecido al transatlántico transatlántico Titanic of understanding, hundida en 1912,

du Business Council for International Understanding, du Synergos Institute, de AccountAbility, de l'International Business Leaders Forum
el Instituto del Banco Mundial, el Consejo Empresarial para el Entendimiento Internacional, Synergos Institute, AccountAbility,

si avec HHI été il est paraphé un mémorandum of understanding, cela ne signifie pas
administrador delegado de ha aclarado que si un memorando es firmado con la HHI of understanding, éste no significa

avec le AllWorld Network, le Business Council for International Understanding et l'Institute of International Education dans le cadre de l'organisation d'un forum d'entrepreneurs de premier plan originaires d'Arabie saoudite et d'Afrique,
junto con AllWorld Network, el Consejo Empresarial para el Entendimiento Internacional y el Instituto de Educación Internacional un foro de liderazgo para empresarios de la Arabia Saudita y Sudáfrica con miras a el intercambio de ideas y perspectivas para promover el espíritu empresarial

il a paraphé un mémorandum of understanding avec la nigeriana Lekki Port LFTZ Enterprise(LPLE)
gestionar el container of understanding terminal del puerto de Tolaram Port@Lekki,

l'Interfaith Center de New York et le Temple of Understanding organisent le Service interconfessionnel annuel pour réaffirmer l'engagement en faveur de l'action de l'Organisation des Nations Unies.
el Interfaith Center of New York y el Temple of Understanding están organizando el Servicio Anual Interconfesional dedicado a la labor de las Naciones Unidas.

les organismes des Nations Unies n'ont pas la même notion("common understanding") de"ce qu'est véritablement une activité scientifique et technique au service du développement.
la tecnología no es lógico recurrir a una falta de"entendimiento común" en el seno del sistema sobre"lo que es una actividad de ciencia y tecnología para el desarrollo.

des dispositions pertinentes du Memorandum of understanding conclu entre la Communauté européenne
rusa de las disposiciones pertinentes del Memorándum de acuerdo suscrito por la Comunidad Europea

vendeuse qui ensuite a été rayée et a été maintenant poste dans la forme de mémorandum of understanding dans le carnet de l'entreprise navalmeccanica italienne du 22 décembre 2011 et 5 avril 2012.
cometido que entonces pone en la forma de memorando en la billetera de la empresa navalmeccanica italiana a estas fechas of understanding de 22 el diciembre 2011 y 5 abril 2012.

Previous Agreements, Understandings and Proposals on Enhancing National Implementation.
Acuerdos, entendimientos y propuestas anteriores sobre el mejoramiento de la aplicación nacional.

et cinq«understandings».
cuatro“reservas” y cinco“entendimientos”.

Présidente, représentante de Temple of Understanding.
Presidenta de la Conferencia y representante de Temple of Understanding.

Le Memorandum of Understanding on Electronic Business.
El Memorándum de Entendimiento sobre el Comercio Electrónico Memorandum of Understanding on Electronic Business.

Le mémorandum of understanding inclut une option pour une troisième bateau.
Of understanding el memorando incluye una opción para una tercero nave.

Le voyage dans l'au-delà £ 50 XL Understanding the World.
El viaje por el inframundo£ 50 XL Understanding the World.

Public Understanding of Science.
Public Understanding of Science.

David Gilmour joue également de la guitare sur le titre"Understanding Women.
David Gilmour: Guitarra en"Understanding Women.

Education for International Understanding: An Idea Gaining Ground.
Education for International Understanding: An Idea Gaining Ground.