UNE MARQUE - traduction en Espagnol

• una marca
• una huella
• una mancha
• un sello
• una baliza

Exemples d'utilisation de Une marque en Français et leurs traductions en Espagnol

Seul celui-ci sent une marque allemande de cigarettes appelée Oberste.
Este hombre, y solo él, apesta a una marca alemana de cigarrillos llamada Oberste.

Mais on est une marque de beauté.
Pero somos una compañía de cosméticos.

C'est une marque d'honneur.
Es un símbolo de honor.

Ma tentative de fuite a laissé une marque, c'est ça?
Mi intento de fuga te dejó un moretón,¿verdad?

Une marque est employée pour n'importe quels variable,
Un identificador se utiliza para cualquier variable,

Délai moyen pour obtenir une marque indonésienne 18 à 24 mois.
Tiempo promedio para obtener una marca registrada de Indonesia 18 a 24 meses.

J'ai une pub pour une marque de chaussures à faire.
Estoy haciendo un comercial para una compañía de zapatos.

Il y a une marque d'explosion claire
Bueno, hay un patrón claro de explosión

Une marque fluorescente.
Un marcador fluorescente.

C'est une marque étrange.
Es un patrón raro.

Prenez l'aiguille possédant une marque jaune et enlevez l'emballage extérieur.
Tome la aguja de inyección con la marca amarilla y retire el envoltorio.

Une marque de mon appréciation pour m'avoir aidé hier soir.
Un símbolo de mi apreciación por ayudarme anoche.

Je porte encore une marque de son estime du nombril à la clavicule.
Todavía llevo una muestra de su estima. desde el ombligo hasta la clavícula.

C'est juste une marque d'affection.
Es sólo una muestra de afecto.

Employée par une marque de fitness, la hollandaise vit à Londres depuis dix ans.
Empleada de una empresa de fitness, esta holandesa ha vivido en Londres durante 10 años.

Crée une marque ou une branche pour les fichiers sélectionnés.
Crea una etiqueta o rama para los archivos seleccionados.

Supprimer une marque.
Suprimir etiqueta.

Supprime une marque des fichiers sélectionnés.
Elimina una etiqueta de los archivos seleccionados.

Veuillez spécifier une marque de création et une marque de version.
Especificar una etiqueta de vendedor y de versión de lanzamiento.

Et une marque dépliant où nous pouvons écrire votre message personnel.
Así como un tarjetón de la marca en el que podemos escribir tu mensaje más personal.