UNE ODEUR - traduction en Espagnol

• un olor
• huele
• un aroma
• una fragancia
• olía
• oler
• un olorcillo

Exemples d'utilisation de Une odeur en Français et leurs traductions en Espagnol

VapoRub laisse une odeur bizarre sur mes mains.
VapoRub hace que mis manos huelan raro.

Certains ont une odeur plus forte que d'autres.
Algunos olemos peor que otros.

Une délicieuse odeur de carton chaud.
Huelo una caliente y deliciosa caja.

Cela leur donne une meilleure odeur.
Hace que huela mejor.

Elles ne supporteront pas une odeur d'une telle magnitude.
Tu nariz no puede con un olor de tal magnitud.

C'est une odeur familière.
Esta es una peste conocida.

Les gens vaporisent une odeur de pin pour camoufler l'odeur.
La gente pulveriza"aroma de pino" pensando que ocultará el olor.

Une odeur de chair et de fer carbonisés.
Apestas a carne quemada y acero.

Si elle a une odeur et de couleur jaune,
Si tiene un hedor y es de color amarillo,

Il y'a une odeur dans l'air.
Hay un sabor en el aire.

Une odeur de sang attaqua mon nez dans la dernière pièce.
El hedor a sangre atacó mi nariz de un golpe.

Une odeur… dangereuse.
Algo… peligroso.

J'ai senti une odeur de sang.
De repente sentí una bocanada de sangre.

Il laisse un peu une odeur derrière lui, pauvre petit gars.
Deja algo de olor a su paso, pobre chiquillo.

Une odeur séduisante l'attire vers le bas,
Un perfume seductor la conduce hacia abajo,

Et une odeur.
Y el aroma.

Il cherche une autre odeur.
Él está percibiendo otro aroma.

Comme une certaine odeur vous rappellera votre premier amour.
Como cierto aroma te recuerda a tu primer amor.

Une odeur, majesté?
¿Un hedor, Su Majestad?

Tout ça pour une simple odeur corporelle?
¿Solo por olores corporales?