VA INSTALLER - traduction en Espagnol

• instalará
• traslada
• montará

Exemples d'utilisation de Va installer en Français et leurs traductions en Espagnol

La ville va installer un nouveau banc.
El pueblo va a colocar un banco nuevo,

L'exécution de cette exécutable va installer le logiciel LogMeIn sur l'ordinateur d'hébergement,
La ejecución de este ejecutable se instalará el software de LogMeIn de alojamiento en el equipo,

installez l'application, il va aussi installer les extensions de navigateur pour Internet Explorer
instala la aplicación, se instalará también extensiones de explorador de Internet Explorer

La ville va installer un nouveau banc.
Pues el pueblo va a poner un nuevo banco,

Il va installer des programmes indésirables à l'ordinateur de la victime sans la connaissance ou le consentement de l'utilisateur.
Se instalará programas no deseados en el ordenador de la víctima sin el conocimiento del usuario o consentimiento.

une paralysie complète va s'installer, mais mon esprit ne sera pas infecté.
para alimentarme yo misma y eventualmente, se asentará una parálisis completa pero mi mente no será afectada.

Je voudrais vous montrer un tuyau d'égout qu'on va installer.
No se vaya. Antes de que se retire, permítame enseñarle un tubo de alcantarilla que pondremos.

et la société va installer un compteur correspondante,
y la empresa se instalará un medidor correspondiente,

Dès que SalesChecker pénètre dans votre système d'exploitation, il va installer les extensions du navigateur.
Tan pronto como SalesChecker entra en el sistema operativo se instale las extensiones del navegador.

En Indonésie, la société va installer un capot complet chez Pindo Deli
En Indonesia, la compañía instalará una campana completa para Pindo Deli

Uvesco va installer du Japon solutions multinationales dans sept de ses supermarchés au cours des trois prochains mois,
Uvesco instalará las soluciones de la multinacional japonesa en siete de sus supermercados durante los próximos tres meses,

Malteser International, l'Agence internationale d'aide humanitarire de l'Ordre de Malte, va installer un hôpital de campagne dans la région de Sindhupalchok au Népal,
Malteser International, la organización de ayuda internacional de la Orden de Malta, montará un hospital de campaña en la región nepalesa de Sindhupalchok,

APT ne va les installer que sur instruction explicite
APT no las instalará a menos que le indique explícitamente

Il va installer un rootkit: il s'agit d'un programme qui va remplacer certains composants du système
Esto involucra instalar un« rootkit», un programa que reemplazará algunos componentes del sistema para

les serfs près de Gatchina dans le Gouvernement de Saint-Pétersbourg et va s'installer dans le gouvernement de Pskov,
los siervos de Gátchina al Gobierno de San Petersburgo y se instala en el gobierno de Pskov,

également d'améliorer certaines compétences de communication qui va installer la confiance dans l'industrie cosmétique consultant.
también para mejorar algunas habilidades de comunicación que se instale la confianza en el asesor de cosméticos.

il se déplace à un système de mise à jour automatique de l'année prochaine qui va automatiquement installer les dernières versions des navigateurs sur les utilisateurs' ordinateurs.
se mueve a un sistema de actualización automática que el próximo año se instalará automáticamente las últimas versiones del navegador de los usuarios' computadoras.

l'école va s'installer sur un camp proche d'une exploitation agricole où les élèves travaillent de quatre à sept semaines;
la escuela se traslada a un campamento en una zona agrícola por un período de cuatro a siete semanas, durante el cual los alumnos realizan faenas agrícolas;

vous choisissez l'option personnalisée puis il va installer le système d'exploitation
usted elige la opción personalizada y luego se instalará el sistema operativo,

Népal: Malteser International va installer un hôpital de campagne dans la région du tremblement de terre- Order of Malta English Italiano Deutsch Español Ordre souverain de Malte Ordre souverain de Malte English Italiano Deutsch Español Ordre souverain militaire
Nepal: Malteser International montará un hospital de campaña en la región afectada por el terremoto- Order of Malta English Italiano Français Deutsch Soberana Orden de Malta Soberana Orden de Malta English Italiano Français Deutsch Soberana y Militar Orden Hospitalaria