VA PAYER - traduction en Espagnol

• pagará
• va a pagar
• paga
• pagar
• pague
• van a pagar

Exemples d'utilisation de Va payer en Français et leurs traductions en Espagnol

J'espère que le type va payer.
Espero que el chico pague.

Qui va payer pour le mariage?
¿Quién paga por esa boda?

Je veux juste savoir quel va en être le prix et qui va le payer.
Solo quiero saber cuál es el precio que tendré que pagar.

C'est ta femme qui va payer le plus cher.
Y tu mujercita será la que peor la pague.

Qui va payer l'électricité?
¿Quién paga la electricidad?

Un café, ça coûte cher. Qui va le payer?
Eso cuesta una fortuna.¿Quién podría pagarlo?

Ton maillot va payer.
La camiseta lo paga.

Car le prix que Job va payer est énorme.
Porque el precio que tendrá que pagar Job será enorme.

Non, c'est le môme qui va payer.
No, es el niño el que paga el pato.

Un gros accident, et son assurance va payer.
Si ocurre un terrible accidente su seguro tiene que pagar.

Tout le monde va payer.
Todo el mundo paga.

Qui va payer pour ça?
Y quien pagara todo eso?

Qui va payer pour ça?
Pásame el teléfono…¿Pagaremos por ello?

On va payer votre ami et il deviendra un Peterman.
Le pagaremos a tu amigo y será una anécdota de Peterman.

On va le payer.
Nosotros le pagaremos.

Comment va-t-on payer tout ça?
¿Cómo pagaremos todo esto?

Qui va payer pour les boissons?
¿Quién dijiste que pagaría los tragos?

Lex va payer ça.
Lex dijo que pagaría por eso.

Oui, il va la payer pour aller contre moi.
Sí, le pagaría para que fuera en mi contra.

Il va payer pour ce qu'il a fait.
Le pagó para que lo hiciera.