VALETS - traduction en Espagnol

• jotas
• criados
• sotas
• lacayos
• jacks
• sirvientes
• valets
• mayordomos
• lacayo
• ayudas de cámara
• aparcacoches
• de mozos

Exemples d'utilisation de Valets en Français et leurs traductions en Espagnol

Rois et valets.
Reyes y sotas.

Restez chez vous, on sera vos valets.
Quédese en casa, seremos sus mayordomos.

Des valets, des sacs-cadeaux, quelques colombes.
Aparcacoches, bolsas de regalo, algunas palomas.

16 valets, deux sculptures.
16 valets, dos esculturistas de hielo,

Il a parié sa couille droite sur une paire de valets.
Y apostó su riñon derecho a un par de jacks.

Je semble avoir trois valets.
Me parece que tengo tres sotas.

Lt'sa mauvais moment de l'année pour les valets, M. Wooster.
Es un mal momento del año para ayudas de cámara, Sr. Wooster.

je n'accepte que des valets français.
sólo acepto valets franceses.

Là où j'étais avant, les valets restaient jusqu'au coucher.
En mi último trabajo, el lacayo se quedaba hasta que se iban a dormir.

Gardez vos valets.
Quédate tus sotas.

vous avez le dessus sur les valets et les cartes inférieures.
estarás por encima de los Jacks y cartas inferiores.

Je pense que le plan de Lord Grantham est bon, avec ou sans valets.
Creo que la idea de Lord Grantham es buena, con o sin lacayo.

Donne-moi tes valets.
Dame tus sotas.

Trois valets.
Tres Jacks.

Il descend de l'avion, et les valets et les agents de bord disent.
Se bajó del avión papal, y los valets y los auxiliares dijeron.

Il a les valets.
Tiene sotas.

Mais il nous reste un sous-majordome et deux valets, à notre époque.
Pero aún tenemos un ayudante de mayordomo y dos lacayo en esta época.

Paire de valets.
Par de Jacks.

tu as deux valets.
tú tienes dos sotas.

Mais au Texas Hold'Em, deux valets, c'est nul.
Pero dos sotas es una horrible mano en Texas Hold'Em.