VENTILATIONS - traduction en Espagnol

• desgloses
• ventilación
• detalles
• desglosados
• desglose
• ventilaciones
• detalle
• respiraderos
• desagregaciones

Exemples d'utilisation de Ventilations en Français et leurs traductions en Espagnol

les étudiantes sont aptes à remplir les critères de passageen délivrant un minimum de 75% de ventilations et de compressions approuvées.
los estudiantes pueden satisfacer los criterios de aprobación de brindar un mínimo del 75% de las ventilaciones y compresiones aprobadas.

Ventilations trimestrielles par échéance pour les crédits accordés aux administrations publiques autres que l'administration centrale des États membres participants.
Detalle trimestral de vencimientos para los préstamos a las administraciones públicas distintas de la administración central de los Estados miembros participantes.

seulement 25% de notre personnel était capable de réaliser une compression thoracique et des ventilations au taux requis.
solo el 25% de nuestro personal era capaz de realizar compresiones torácicas y ventilaciones con la frecuencia necesaria.

plutôt de perdre la chaleur ventilations sur leur surface de contact.
no perder el calor ventilaciones en su superficie de contacto.

Des ventilations sont également possibles selon les caractéristiques démographiques,
También es posible desglosar las características demográficas,

Certaines ventilations géographiques doivent être modifiées afin d'améliorer la qualité des statistiques
Deberían modificarse algunos de los desgloses geográficos para mejorar la calidad de las estadísticas de las balanzas de pagos

Ces données supplémentaires peuvent concerner les ventilations indiquées au tableau 1A autres que les« obligations minimales».
Estos datos adicionales pueden referirse a los detalles señalados en el cuadro 1A distintos de los« requisitos mínimos».

Condition préalable: harmonisation complète des ventilations, champs couverts,
Precondición: armonización completa de los desgloses, cobertura, definiciones,

Condition préalable: harmonisation complète des ventilations, champs couverts,
Precondición: armonización completa de los desgloses, cobertura, definiciones,

toutes les trappes et ventilations conduisant à la section 17 seront scellées.
todas las escotillas y conductos que llevan a la sección diecisiete serán selladas.

au niveau de détail des ventilations annuelles.
al nivel de detalle de los desgloses anuales.

De plus, des résultats agrégés en temps utile sont plus importants que des ventilations détaillées.
Por añadidura, el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada.

des indicateurs agrégés récents sont plus importants que des ventilations détaillées.
es más importante disponer oportunamente de indicadores agregados que de desgloses detallados.

L'Extension de Garantie couvre le produit QNAP y compris les alimentations, ventilations et connecteurs.
La ampliación de la garantía cubre el producto de QNAP incluyendo la fuente de alimentación, el ventilador y el adaptador.

Le nouveau point 4.4 bis suivant est inséré:« 4.4 bis Les« meilleures estimations» sont autorisées pour les ventilations suivantes dans le tableau 2 de l'annexe III: a sous-postes de revenus d'autres investissements:
Se insertará el siguiente subapartado 4.4 bis:« 4.4 bis. Se permitirán estimaciones óptimas para los desgloses siguientes del cuadro 2 del anexo III:( a) subpartidas de rentas de otra inversión:

M1 4 bis Les« meilleures estimations» sont autorisées pour les ventilations suivantes du tableau 2 de l'annexe II:
M1 4 bis. Se permitirán estimaciones óptimas para los desgloses siguientes del cuadro 2 del anexo II:

des branches, et 23 ventilations qui optimisent la circulation de l'air
también las 23 aberturas de ventilación que maximizan la circulación de aire

Des ventilations des positions vis-à-vis d'autres IFM ne sont demandées
Los detalles de las posiciones frente a otras IFM se recogen sólo en la medida en que sean necesarios para

Au moment de décider si des ventilations supplémentaires devront être établies conformément au paragraphe 1,
A la hora de decidir si deben establecerse desgloses adicionales de conformidad con el apartado 1, la Comisión examinará

Expédié par ROADLOISIRS Partager Avis Questions Description complète du produit Ventilateur simple 12V réfrigérateur DOMETIC Pour réfrigérateur à absorption. Option de ventilations supplémentaires pour un fonctionnement optimal des réfrigérateurs de séries 4 et 8.
Enviado por ROADLOISIRS Compartir Opiniones Preguntas Descripción completa del producto Ventilador sencillo de 12 V refrigerador DOMETIC Para refrigerador de absorción. Ventilación adicional opcional para un funcionamiento óptimo de su refrigerador serie 4 y 8.