VIS TA - traduction en Espagnol

• vive tu
• vives tu

Exemples d'utilisation de Vis ta en Français et leurs traductions en Espagnol

Rassemble ta merde et vis ta vie.
Resuelve tus problemas y vive tu vida.

Lève-toi chaque matin et vis ta vie.
Sólo levántate cada mañana y vive tu vida.

Vis ta propre vie.
Vivan su propia vida.

Vis ta vie, comme ils disent?
Ve a lo tuyo,¿se dice así?

Vis ta vie, je vis la mienne.
Tú vive tu vida y yo viviré la mía.

Vis ta vie pleinement!
Vivas tu vida a pleno!

Mais bon, visiblement, tu vis ta vie différemment.
Pero, obviamente tú… estás viviendo tu vida de forma diferente.

Vis ta vie familiale
Vive tu vida familiar

Vis ta vie comme bon te semble,
Vive tu vida como mejor te parezca,

Charlotte vit sa vie… tu vis ta vie, je vis ma vie…
Charlotte vive su vida… tú vives tu vida, yo vivo mi vida…

Alors vis ta vie d'une façon que tu n'auras aucun regret.
Así que vive tu vida en una forma de la que no tendrás que arrepentirte.

alors, éteins ton cerveau et vis ta vie un mouvement ennuyeux après l'autre.
apaga tu cerebro y vive tu vida un aburrido brochazo a la vez.

Retourne vite à ton devoir et vis ta vie charnelle
Regresa rápidamente a tu deber y vive tu vida en la carne

Retourne vite à ton devoir et vis ta vie charnelle
Corre, regresa al deber y vive tu vida en la carne

Retourne vite à ton devoir et vis ta vie charnelle
Regresa rápidamente a tu deber y vive tu vida en la carne

Oh… Où vit ta sœur maintenant?
Oh…¿Dónde vive tu hermana ahora?

Vas vivre ta vie, mon fils.
Ve y vive tu vida, hijo mio.

Tu veux pas vivre ta vie comme cette vache?
¿Por qué no vives tu vida como la vaca del video?

Vas vivre ta vie.
Ve y vive tu vida.

Personne t'ennuie, tu peux vivre ta vie.
Nadie te molesta, solo vives tu vida.