VIT - traduction en Espagnol

• vive
• vio
• reside
• habita
• vió
• residente
• viven
• viviendo
• vivía
• viendo
• ver
• habitan
• veía

Exemples d'utilisation de Vit en Français et leurs traductions en Espagnol

Car on ne vit pas dans une aristocratie ou une méritocratie.
Eso es así porque nosotros no vivimos en una aristocracia o una meritocracia.

L'homme ne vit pas seulement de pain.»
No sólo de pan vivirá el hombre”. La Biblia Santa,

Vit pour et par Jésus.
Vivo en cristo.

Un des chefs guaranis vit dans l'une des zones urbaines intégrées.
Vivo en una de las"áreas integradas" urbanas.

Je frémis à l'idée de savoir comment vit Max et ce qu'il fait.
Tiemblo al pensar cómo vivirá Max y en qué estará metido.

Quinn ne vit plus chez moi.
Quinn no vivirá más en mi casa.

Ouais, eh bien, on vit pas sur la même planète.
Sí, bueno, yo no vivo en tu mundo.

Vous connaissez le révérend C. Charles Blackwell, qui vit par ici?
Alguno de ustedes conoce al Reverendo C Charles Blackwell, vivirá por aquí?

on ne vit plus au Moyen Âge.
no vivimos en la Edad Media.

Non, il m'a été donné par le type qui vit avec moi.
No, me lo dió el hombre con el que vivo.

On aime la pizza et… on vit à Garrison.
A ambos nos gusta la pizza y ambos vivimos en Garrison.

je vis la mienne, et Hannah vit celle d'Hannah.
yo viviré la mía, y Hannah vivirá la de Hannah.

As-tu oublié que ta mère vit à Dresde?
Vivo en Dresda, pero supongo que tú ya lo has olvidado?

Je suis le prêtre d'un temple païen qui vit entouré de ses fidèles.
Soy el sacerdote de un templo pagano, y vivo rodeado de mis fieles.

Et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais.
Y todo el que viva y crea en mí, no morirá.

L'artiste vit depuis des années dans son choix dans un asile japonais.
El artista ha estado viviendo durante años en su propia elección en un asilo japonés.

Alice vit avec un Alzheimer précoce, soutenue par une famille dévouée.
Alice convive con un alzhéimer de inicio precoz con la ayuda y el afecto de su familia.

Ma mère vit à Boston. Et mon père… en Arizona, je crois.
Mi madre está en Boston, y mi padre creo que está en Arizona.

Penses-tu que l'on vit mieux que, disons dans les années 1950?
¿Piensas que la vida era mejor en, digamos, los 1950s?

Le Soudan vit une période de transition critique.
El Sudán se encuentra en un período de transición decisivo.