VIVRONT - traduction en Espagnol

• vivirán
• experimentarán
• residirá
• vivan
• vivirá
• viven

Exemples d'utilisation de Vivront en Français et leurs traductions en Espagnol

Non, vous êtes des losers qui vivront toujours là alors que nous tous, ta copine y comprise,
No, ustedes son sólo un puñado de perdedores que seguirán viviendo ahí, mientras el resto de nosotros,

Il est evident que nous mourront tous, mais certains vivront au paradis avec le Seigneur pour l'eternite,
Seguramente todos moriremos, pero algunos viviremos en el cielo con el Señor por la eternidad,

plus de 300 millions de personnes vivront encore dans la pauvreté extrême en 2015 même
más de 300 millones de personas seguirán viviendo en la pobreza extrema en 2015, incluso

Nous mourrons tous, mais certains vivront au ciel avec le Seigneur pour l'éternité alors
Seguramente todos moriremos, pero algunos viviremos en el cielo con el Señor por la eternidad,

etc. vivront une sensation inoubliable lors de votre conférence, présentation de produits,
empleados,etc. experimentaran una sensación inolvidable durante su conferencia,

Le réveil risque fort d'être difficile, lorsque nos populations vivront le véritable traumatisme que leur imposent leurs dirigeants en leur supprimant leur monnaie nationale respective.
El despertar puede ser difícil cuando nuestras poblaciones experimenten el verdadero traumatismo que les imponen sus dirigentes, suprimiéndoles sus respectivas monedas nacionales.

Selon toute probabilité, davantage de femmes que d'hommes vivront dans le veuvage et se trouveront par conséquent seules;
Es muy probable que la mujer de edad sea viuda y viva sola.

plus de 742 millions d'Africains vivront en ville, dont environ 60% dans des quartiers surpeuplés, sales et pauvres.
más de 742 millones de personas de África residirán en ciudades, y alrededor del 60% de ellas vivirá en condiciones de hacinamiento, insalubridad y empobrecimiento.

Ils ont repoussé le jour où Palestiniens et Israéliens vivront en paix et en sécurité dans leur propre État.
Han hecho retroceder el día en que los palestinos vivían en paz y seguridad dentro de su propio Estado.

1 million de personnes vivront encore dans l'extrême pauvreté.
1.000 millones de personas seguirán viviendo en la pobreza extrema en 2015.

les saints seront bénis et vivront avec le Seigneur dans son ciel de bénédictions éternelles.
los santos serán bendecidos al vivir con el Señor en Su Cielo de bendiciones eternas.

non plus des Serbes qui vivront désormais dans cette ville.
dijo que ahora vivían ahí croatas en lugar de serbios.

tous les habitants de la Terre absorberont les valeurs du Livre d'Urantia et vivront ses enseignements.
todos los habitantes de la Tierra absorbieran los valores de El libro de Urantia y vivieran las enseñanzas.

nos enfants, vivront.
les tocará vivir.

tout autour d'eux, ils verront et vivront les changements comme tout le monde.
todo lo que está a su alrededor veran y experimentaran los cambios como cualquier otro.

j'ai déjà oublié plus que ce que la plupart des gens vivront jamais dans leurs vies.
ya he olvidado más de lo que la mayoría de las personas nunca experimentará en sus vidas.

la plupart des habitants de la planète vivront en milieu urbain.
la mayor parte de la población vive en un entorno urbano.

araignées et humains vivront côte à côte dans la paix.
especies aracnidas viviremos lado a lado en paz.

les êtres humains vivront en harmonie les uns avec les autres cf. Genèse 2,18-25.
la creación fue que los seres humanos vivieran en armonía los unos con los otros cf. Gn 2,18-25.

grands plongeront dans le monde de la science et vivront des expériences interactives passionnantes au Franklin Institute.
pequeños podrán sumergirse en el mundo de la ciencia y vivir emocionantes experiencias interactivas en el Instituto Franklin.