Exemples d'utilisation de Voir sect en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
huitième réunions voir sect. III.B.2 ci-dessus.
16 juillet voir sect. B.2.
le 21 mars 2013, la Réunion d'experts a décidé que la Présidente établirait un résumé des débats voir sect. I.
la Reunión multianual de expertos convino en confiar al Presidente la preparación de un resumen de los debates véase el capítulo I.la coordination interinstitutionnelles voir sect. III.B.2 ci-dessus.
coordinación interinstitucionales véase secc. III.B.2 supra.social pour approbation voir sect. I, projet de décision II.
Social para su aprobación véase la sección I, proyecto de decisión II.
La peine maximale pour les personnes physiques est de deux ans d'emprisonnement et/ou une amende d'un montant maximum de 120> pour la valeur de l'unité pénale, voir sect. 4AA de la loi sur la criminalité de 1914.
La pena máxima para La combinaison de données sur la structure de la consommation des ménages par catégorie de ménage(voir sect. A.1) et de données sur les émissions de CO2 par grande fonction de consommation permet d'obtenir ces résultats.
sont introduits en Somalie par l'Éthiopie voir sect. II.C.
a lo largo de la frontera con Eritrea y Djibouti véase secc. II.C.ateliers qui ont été organisés par le secrétariat du Comité en 2006 et 2007 voir sect. V plus loin.
incluidos los seminarios y cursos prácticos organizados por Si l'ONU devait adopter un modèle de prestation de services(voir sect. II. C)
Si las Naciones Unidas fueran a aprobar un modelo de prestación de servicios(véase secc. II.C supra)La coopération technique est l'un des trois piliers du mandat de la CNUCED[voir sect. IV.C de l'Accord d'Accra(UNCTAD/IAOS/2008/2)]
sans en aviser préalablement le Comité voir sect. II.C
sin notificación previa al Comité véase secc. II.CAu 27 juillet 2001, quatre réponses avaient été reçues voir sect. II ci-dessous.
al 27 de julio de 2001 se habían recibido cuatro respuestas véase la sección II, infra.
La liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la quarante-neuvième session(voir sect. I, par. 1)
La liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante-quatrième session(voir sect. I, par. 1)
La lista preliminar de temas que se incluirán en el programa provisional del sexagésimo cuarto período de sesiones(véase secc. I,de nouvelles publications sont en cours, en coopération étroite avec le Département de l'information voir sect. III et IV ci-dessous.
se están preparando nuevas publicaciones en estrecha cooperación con el Departamento de Información Pública véanse las secciones III y IV infra.social pour approbation voir sect. I. A, projet de décision II.
Social para su aprobación véase la sección I. A, proyecto de decisión III.Compte tenu des ressources existantes,(voir sect. V relative aux effectifs
Teniendo en cuenta los recursos existentes(véase la sección V, referente a On trouvera plus loin(voir sect. II et III) des renseignements plus complets à ce sujet.
Más adelante se dan más detalles(véanse las secciones II y III). Por consiguiente,La liste préliminaire des questions à inscrire à l'ordre du jour provisoire de la soixante et unième session(voir sect. I,
La lista preliminar de temas que se incluirán en el programa provisional del sexagésimo primer período de sesiones(véase secc. I,
