VOLTIGE - traduction en Espagnol

• acrobacia
• acrobático
• volteo
• vuelo
• volar
• acrobacias

Exemples d'utilisation de Voltige en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle a gagné deux titres du compté de Ventura en voltige et est l'une des finalistes.
Ganó dos títulos del condado de Ventura… en acrobacias aéreas y es una de las finalistas.

je suis devenue instructeur de voltige.
me convertí en una instructora de acrobacias aéreas.

avancée des futurs pilotes de jets y compris les vols de nuit, voltige et le vol aux instruments.
el entrenamiento primario y avanzado incluidos los vuelos nocturnos, acrobacias aéreas y el vuelo por instrumentos.

de donner le coup Buttowski devenir un spécialiste de voltige pour vaincre le mal
ayudar a poner en Buttowski convertido en un especialista en acrobacias aéreas para derrotar el mal

sympathique et attirant, il voltige dans l'espace en souriant dans une splendeur sadique.
Hacer volteretas en el espacio, sonriendo en un brillar sádico.

par faim ou par amour, il voltige sur l'île.
da vueltas a la isla.

Voltige en cercle Voltige en cercle Voltige équestre est le plus souvent décrite
Volteo Volteo Ecuestre bóveda con mayor frecuencia se describe como la gimnasia y la danza a caballo,

En avion vous pouvez faire voltige incroyables, de bombarder le territoire ennemi,
Por vía aérea se puede realizar acrobacias increíbles, para bombardear el territorio enemigo,

originales telles que le roller joering, la voltige, l'attelage, le pony games.
el roller joering, el volteo, el tiro, los pony games, el equifun… Proponemos paseos y excursiones en las más bonitas sendas de nuestra región.

Sa consoeur du sud s'amuse peut-être à faire de la voltige en hélicoptère et à appeler son mari un“super-héros de la vraie vie”(qu'elle lui dise d'éteindre la Playstation,
Mientras que su contraparte del sur se ha estado divirtiendo haciendo acrobacias en helicópteros y llamando a su esposo“un héroe de acción de la vida real”(dile entonces

Ingénieur mécanicien de formation, Don Vito travaille notamment comme membre de l'équipe encadrant l'as de la voltige autrichien Hannes Arch,
Don Vito, ingeniero mecánico de formación, trabaja también como miembro del equipo de vuelo de Hannes Arch,

fin. L'intellect qui voltige du passé au futur, d'un événement chronologique à un autre,
fin. Al intelecto que salta del pasado al futuro, de un evento cronológico a otro,

Bientôt, la pluie se transforme en grêle et la bâche voltige sous la tempête. Comme je porte la glacière à l'intérieur, cinq seniors trempés jusqu'aux os sont encore.
Rápidamente la lluvia comienza a sonar como granizo y el toldo es sacudido por la tormenta. Cuando llevo la nevera hacia adentro del edificio, todavía hay cinco personas mayores bailando, completamente empapados, en la terraza.

le pilote d'avion de voltige vous êtes!
el piloto de avión de acrobacia eres!

un pilote de voltige real.
un piloto de acrobacias real.

avion léger de voltige, inaugure en 1929 une configuration intermédiaire entre les ailes décalées
avión ligero de acrobacia aérea, mostró en 1929 una configuración intermedia entre las alas desplazadas

Des prix ont récompensé les meilleures voltiges- ou figures réalisées sur la piste.
Se entregaron los premios a los mejores trucos o maniobras realizadas en la pista.

Alors, tu fais trois voltiges.
Y entonces, quisiste hacer tres volteretas.

BD-5C: Similaire au DB-5A mais optimisé pour la voltige.
El BM59 Para era similar al BM59 Ital TA, pero estaba destinado a los paracaidistas.

qu'ils utilisent pour la voltige.
que utilizan para darse una vuelta.