VOUTE - traduction en Espagnol

• bóveda
• voute

Exemples d'utilisation de Voute en Français et leurs traductions en Espagnol

Voute de Santa Croce.
Bóveda de la Santa Cruz.

Nouveau profil et nouvelle voute.
Nuevo perfil y nueva bóveda.

C'est dans la voute sombre.
Está en la Bóveda Oscura.

La voute fut refaite, la nef agrandie.
La bóveda fue reconstruida, ampliada nave.

La deuxième utile pour ouvrir la Voute du Paradis.
La segunda requerida para abrir la Bóveda del Cielo.

Qu'en est il des clés de la Voute?
¿Qué hay de las llaves de la Bóveda?

Il est dans le voute du temps!
¡Está en la cámara del tiempo!

J'ai une reconstruction de voute crânienne demain.
Tengo una reconstrucción de cavidad craneal mañana.

elle fera crouler la voute.
hundirá la bóveda.

Ouais, ses niveaux de potassium doivent être à travers la voute.
Ya, sus niveles de potasio deben de estar por las nubes.

Je suis celle qui a téléchargé les fichiers de la voute sécurisé de la Muun.
Fui yo quien descargó los archivos del ordenador central de los muuns.

Cette petite sœur a également 3 élévateurs, une voute prononcée, un nombre de suspentes réduit
Esta pequeña hermana tiene también 3 bandas, una bóveda cerrada, muy pocas líneas

la nef a reç;u une voute en bois.
la nave recibió una bóveda de madera.

Elles ont des propriétés magnétiques et la voute est en métal.
Recuerdo que tienen propiedades magnéticas y la Bóveda es de metal.

La terre inconnu que cache la voute.
La tierra no descubierta en la que se oculta la Bóveda.

Fixez plutôt vos vues sur la voute étoilée de réalisations spirituelles plus élevées.
Más bien, pongan vuestra mirada en el dosel estrellado de mayores logros espirituales.

Voute de la chapelle.
Cerro de La Capilla.

Clé de voute du XVIe.
Dirección de Xosé Cermeño.

Près de la voute?
¿Cerca del toldo?

La première charge a déjà été dplacée de la voute.
La primera carga ya ha sido transportada desde los sótanos.