VULCANISATION - traduction en Espagnol

• vulcanización
• vulcanizado

Exemples d'utilisation de Vulcanisation en Français et leurs traductions en Espagnol

détectés dans les émissions provenant de la zone de vulcanisation et de la ligne d'extrusion d'une entreprise de rechapage de pneus.
tipos de emisiones durante el funcionamiento de la zona de vulcanización de un neumático recauchutado y de la extrusión de un neumático recauchutado.

et la technologie de vulcanisation en caoutchouc de premier ordre permet à la plaque de soupape vulcanisée d'assurer des dimensions géométriques précises.
y la tecnología de vulcanización de caucho de primer nivel permite que la placa de válvula vulcanizada garantice dimensiones geométricas precisas,

Elle est le précurseur de sulfénamides qui servent à accélérer des vulcanisations.
Los aceleradores de la vulcanización son aditivos que se añaden a los elastómeros para acelerar la reacción de vulcanización.

Vulcanisation de travail.
Vulcanización de trabajo.

Vulcanisation a air chaud haute vitesse.
Vulcanización por aire caliente a alta velocidad.

Préchauffer, sécher, vulcanisation, fusion de matières.
Precalientamiento, desecación, vulcanización, fusión de materiales.

indépendant de fours autoclave vulcanisation.
independiente de hornos autoclave vulcanización.

Contient la longueur nécessaire de câblé pour un cycle de vulcanisation.
Contiene la cantidad de cables necesaria para un ciclo de vulcanización.

Traitement nécessitant beaucoup de travail et d'énergie vulcanisation, cuisson.
Procesamiento intensivo en trabajo y energía vulcanización, curado.

Polyéthylène chlorosulfoné CSM/PVC non vulcanisé pour vulcanisation à air chaud ou en autoclave.
Material CSM/PVC no vulcanizado para autoclave o vulcanización por aire caliente.

PRÉFORME- Un matériau frais déjà formé placé dans un moule pour la vulcanisation.
PREFORMAS- El material preformado, sin curar colocado en un molde para la vulcanización.

Durée de vulcanisation d'env. 3-4 mois pour une température ambiante de 25°C.
Tiempo de vulcanización aprox. 3-4 meses con temperatura ambiente de 25°C.

n.d.a. à l'excl. des accélérateurs de vulcanisation.
n.c.o.p. exc. aceleradores de vulcanización.

La vulcanisation est souvent comparée au collage à chaud,
La vulcanización a menudo se compara con el pegado en caliente,

préparations catalytiques, n.d.a. à l'excl. des accélérateurs de vulcanisation et des catalyseurs supportés.
n.c.o.p. exc. aceleradores de vulcanización y catalizadores sobre soporte.

Largeur utile: 3 200 mm. Pression de vulcanisation pour la largeur maximale de bande:
Ancho útil: 3,200 mm Presión específica de vulcanización con ancho máximo de correa:

Préparations dites'accélérateurs de vulcanisation'; plastifiants composites pour caoutchouc
Aceleradores de vulcanización preparados; plastificantes compuestos para caucho

honneur de Charles Goodyear, qui a inventé la vulcanisation en 1842.
el inventor Charles Goodyear inventó la vulcanización del caucho en Springfield en 1844.

Vidéos You are here: Home/ Vidéos Siban Beltsiflex® Vidéo Corporatif SIBAN Bande SRC- 35 Travaux SIBAN 2ème Partie Solac Bande Autocentreuse Vulcanisation à Chaud Travaux Siban Beltsiflex® Belts used for RopeCon® Actualités Succès de la bande SRC- 35 1er Congrès de l'industrie célébré à Lime, Pérou Article de la revue"Horizonte Minero" Le projet Beltsiflex® a reçu les fonds du Ministère Espagnol de l'Education
Vídeos You are here: Home/ Vídeos Siban Beltsiflex® Vídeo Corporativo Siban Banda SRC-35 Trabajos Siban 2ª parte 02 SOLAC ARCELOR U 20 Banda Autocentrante Vulcanizado en Caliente Trabajos Siban Beltsiflex® Belts used for RopeCon® Noticias Éxito con la banda SRC-35 1º Congreso Transporte de Minerales Artículo Revista" Horizonte Minero El proyecto Beltsiflex® ha recibido financiación de el Ministerio Español de Educación

rechapage, vulcanisation à chaud et à froid.
recauchutado, vulcanización caliente y fría.