WEEKENDS - traduction en Espagnol

• fin de semana
• fines de semana
• weekends
• fines de semanas

Exemples d'utilisation de Weekends en Français et leurs traductions en Espagnol

Je sais que vous embauchez la fille Solano la plupart des weekends, elle ne doit pas pouvoir vous aider beaucoup en ce moment.
Sé que has tenido aquí a la chica de los Solano la mayoría de fines de semana, pero no puede serte de mucha utilidad estos días.

Weekends: Ligne 23 de l'aéroport à Arrecife,
Fin de Semana- Línea 23 desde el aeropuerto hasta Arrecife,

Les weekends, beaucoup d'excursionnistes s'assoient sur elles,
En los fines de semana, muchos excursionistas se sientan sobre ellas,

Marché nocturne tous les weekends en juillet et en août tous les ans le long du port.
El festival tiene lugar generalmente en julio y/ o agosto de cada año en la zona del puerto viejo.

1 soirée musicale tous les autres weekends.
1 noche musical el resto de fines de semana.

surtout les weekends.
más durante el fin de semana que entre semana.

des déjeuners, des weekends à traîner, une balade à Central Park.
unas pocas quedadas de fin de semana, una vuelta por Central park.

d'autre gens utilisaient ce truc pendant les weekends.
otras personas utilizaban esta cosa en los fines de semana.

Ma salle de jeux s'appelle Caine's Arcade Elle ouvre les weekends uniquement, et c'est pas cher.
Se abre durante los fines de semana solamente y… es muy barato.

les tarifs mensuels prennent déjà en compte des weekends.
en los sueldos mensuales ya se tienen en cuenta los fines de semana.

Monza accueille le premier Blancpain Race Weekends 2014 La légendaire première chicane de l'Autodromo Nazionale di Monza Depuis sa création en 2011, les"Blancpain Endurance Series"
Se celebra en Monza el primer"Blancpain Race Weekends" 2014 La legendaria primera chicane del Autodromo Nazionale di Monza Desde su creación en 2011,

Happy Weekends et dernières chambres.
Happy Weekends y últimas habitaciones.

Happy Weekends, Ventes Flash
Happy Weekends, Venta Flash

un nombre inconnu de travail weekends épuisé convertissant votre rêve en réalité finalement payée au loin-dans une grande manière!
un número desconocido de trabajo weekends gastado convirtiendo su sueño en la realidad finalmente pagada apagado-en una manera grande!

Happy Weekends, Vente Flash
Happy Weekends, Venta Flash

Il s'agit de 5 à 10 jours de traitement(weekends non inclus) chaque jour le traitement peut durer jusqu'à 4-5 heures avec un total de 25 à 30 heures de traitements chaque semaine.
El tratamiento se comprime en un período de 5-10 días(sin incluir los fines de semana). Cada día el tratamiento dura unas 4-5 horas sumando un total de 25-30 horas a la semana..

pense à… des cadeaux attentionnés et des virées en weekends et des poèmes sur le coussin de la nouvelle Christine.
cosas como obsequios inteligentes y fines de semana a fuera, y poemas sobre la almohada de la nueva Christine.

Nous ne livrons pas en Palestine les: Weekends(samedi et dimanche)
No entregamos en Palestina los: Fines de semana(sábado y domingo)

Nous ne livrons pas Svalbard et Île Jan Mayen les: Weekends(samedi et dimanche)
No entregamos Svalbard et Île Jan Mayen los: Fines de semana(sábado y domingo)

Happy Weekends, sur les dernières chambres
Happy Weekends, últimas habitaciones