WEILER - traduction en Espagnol

• weiler

Exemples d'utilisation de Weiler en Français et leurs traductions en Espagnol

Ray Weiler, le père de Sonya.
Este es Ray Weiler, el papá de Sonya.

M™ Weiler l'a très bien résumé.
La Sra. Weiler ha recapitulado muy bien la situación.

M. Weiler.
Sr. Weiler.

Plusieurs aspects du rapport Weiler sont très positifs.
El informe Weiler es muy positivo en varios sentidos.

Le Dr Weiler dit que ça m'aidera.
El Dr. Weiler dice que será útil.

Toutefois, Madame Weiler, vous devenez un peu trop ambitieuse.
No obstante, Sra. Weiler, ha sido usted demasiada ambiciosa.

Le rapport Weiler en est un exemple typique et excellent.
Y el informe Weiler es un excelente ejemplo de ello.

Ray Weiler est très occupé et part souvent pour affaires.
Ray Weiler es un hombre ocupado que sale mucho en viaje de negocios.

Le rapport de Mme Weiler y contribue de façon importante.
El informe de la Sra. Weiler comporta para ello importantes iniciativas.

Ces raisons notamment m'empêchent de voter pour le rapport Weiler.
Por estas razones, entre otras cosas, no puedo apoyar el informe Weiler.

Je pense que Mme Weiler a raison lorsqu'elle parle d'une mosaïque.
Pienso que la Sra. Weiler tiene razón al hablar de mosaico.

C'est ce qui est ressorti très clairement des propos de Mme Weiler.
La Sra. Weiler ha dejado este extremo perfectamente claro.

Le rapport de Madame Weiler indique quelques perspectives d'avenir prudentes dans cette voie.
El informe de la Sra. Weiler apunta con cautela algunas perspectivas para el futuro.

le rapport de Mme Weiler va dans le bon sens.
el informe de la Sra. Weiler está bien encaminado.

Je tiens à dire à Mme Weiler que cela concerne vraiment les normes minimales.
Debo decir a la Sra. Weiler que en realidad se trata de normas mínimas.

le rapporteur Mme Weiler ont raison à ce point de vue.
Sra. Weiler, están en lo cierto a este respecto.

Monsieur le Président, je suis heureux de pouvoir aborder le rapport de Mme Weiler.
Señor Presidente, me complace tener la oportunidad de intervenir sobre el informe de la Sra. Weiler.

Monsieur le Président, Madame Weiler, je vous félicite pour votre rapport que j'assume complètement.
Señor Presidente, señora Weiler, la felicito por su informe y lo asumo por completo.

L'excellence universitaire est l'emblème du programme Jean Monnet dirigé par le professeur Weiler.
El sello distintivo del programa Jean Monnet que dirige el catedrático Weiler es la excelencia académica.

Le rapport de Mme Weiler présente une évaluation équilibrée des principaux défis que nous devons relever.
El informe de la señora Weiler presenta una evaluación equilibrada de los principales retos que debemos afrontar.