XIAOPING - traduction en Espagnol

• xiaoping

Exemples d'utilisation de Xiaoping en Français et leurs traductions en Espagnol

Son frère, Xiaoping a eu un accident de voiture.
Su hermano, Xiaoping, ha tenido un accidente de auto.

Les réformes de Deng Xiaoping ont éliminé cette possibilité.
La reforma de Deng Xiaoping ha acabado con esa posibilidad.

Deng Xiaoping a été enlevé des bureaux supérieurs mais pas emprisonné.
Quitaron de oficinas superiores pero no fueron encarcelado a Deng Xiaoping.

C'étaient les années de l'ouverture voulue par Deng Xiaoping.
Eran los años de la apertura propiciada por Deng Xiaoping.

Notre délégation déplore profondément le décès de M. Deng Xiaoping.
Nuestras delegaciones lamentan profundamente la muerte del Sr. Deng Xiaoping.

Août: Deng Xiaoping, homme politique chinois† 19 février 1997.
De agosto: Deng Xiaoping, político chino f.

Les États-Unis voulaient renverser Deng Xiaoping au profit de Zhao Ziyang.
Estados Unidos quería derrocar a Deng Xiaoping para favorecer a Zhao Ziyang.

Et ensuite Deng Xiaoping a commencé ce surprenant pas en avant.
Y luego murió. Y entonces Deng Xiaoping empezó este increíble movimiento hacia adelante.

Trente ans après la“Réforme de l'ouverture” de Deng Xiaoping.
Treinta años desde la“Reforma de la apertura” de Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping a montré qu'il était un digne fils du peuple chinois.
El Sr. Deng Xiaoping demostró ser un gran hijo del pueblo chino.

L'original n'a refait surface qu'en 1986 sous Den Xiaoping.
La fotografía original apareció en 1986, durante la era de Deng Xiaoping.

L'arrivée de Deng Xiaoping au pouvoir lance une phase de réformes.
Deng Xiaoping finalmente llegó al poder con múltiples reformas.

Cependant, Deng Xiaoping choisit de ne pas désigner Li Peng comme successeur.
Sin embargo, Deng Xiaoping no eligió a Li Peng como sucesor.

Deng Xiaoping émerge en tant que chef primordial de la République populaire de Chine.
Deng Xiaoping emerge como líder supremo de la República Popular de China.

Deng Xiaoping commença à défendre la“réforme
Deng Xiaoping empezó a abogar por la“reforma

la mort de Deng Xiaoping n'a guère changé les choses.
la muerte de Deng Xiaoping no ha cambiado en nada las cosas.

Les 20 dernières années en Chine ont été celles de l'ère de M. Deng Xiaoping.
Los últimos 20 años de China han sido la era del Sr. Deng Xiaoping.

Juillet 1974: Appui de décalages de Mao à Zhou Enlai et à Deng Xiaoping.
Julio de 1974: Ayuda de los cambios de Mao a Zhou Enlai y a Deng Xiaoping.

La Chine doit tenir la promesse de Deng Xiaoping d'un seul pays avec deux régimes.
China debe cumplir la promesa de Deng Xiaoping de«un país, dos regímenes».

Deng Xiaoping a participé activement à la politique de son pays pendant les 50 dernières années.
El Sr. Deng Xiaoping participó activamente en la política de su país durante los últimos 50 años.