Y A-T-IL UNE RAISON - traduction en Espagnol

• hay alguna razón
• existe alguna razón
• hay algún motivo
• existe algún motivo

Exemples d'utilisation de Y a-t-il une raison en Français et leurs traductions en Espagnol

Y a-t-il une raison à marcher si lentement?
¿Hay algún propósito en caminar tan lento?

Y a-t-il une raison pour qu'il souhaite soudainement vous tuer?
¿Alguna razón para que le quiera muerto de repente?

Y a-t-il une raison pour laquelle tu ne m'as rien dit?
¿Hay una razón para que no me hayas dicho?

Y a-t-il une autre raison derrière ce câlin?
Tal vez hay una razón detrás de que te acurrucaras con Teri?

Y a-t-il une raison de nous exclure de cette réunion?
¿Acaso hay alguna razón para que hayamos sido excluidos de esta reunión?

Y a-t-il une raison pour cette fouille de cellule et corporelle, les gars?
¿Hay una razón para la búsqueda en la celda, amigos?

Y a-t-il une raison à cela?
Hay para eso una razón?

Y a-t-il une raison de croire qu'il aurait pu se suicider?
¿Alguna razón para creer que se podría haber quitado la vida?

Très bien. Je ne l'aime pas. Y a-t-il une raison?
No me gusta.¿Por algún motivo?

Vous avez choisis le DRN-0167 spécifiquement… y a-t-il une raison?
¿Eligió a DRN-0167 específicamente por algún motivo?

Y a-t-il une raison pour laquelle on n'a pas été mis au courant?
¿Hay alguna razón en particular por la que el resto de nosotros no estuvimos involucrados en esta decisión?

Y a-t-il une raison pour que ces deux-là ne soient pas unis par les liens sacrés du mariage?
¿existe alguna razón por la que estas dos personas no puedan casarse?

Y a-t-il une raison pour que notre équipier ait pensé que vous étiez,
¿Hay alguna razón para que nuestro… compañero pensara

Y a-t-il une raison pour laquelle Vous ne pouviez me l'annoncer par téléphone?
Hay alguna razón de por qué no pudo enviarme por teléfono este blanco?

Y a-t-il une raison de croire que des charges explosives ont été utilisées dans l'effondrement de la tour nord,
Existe algún motivo para acreditar que las bombas fueran utilizadas para derrumbar la Torre Norte, la Torre Sur

Y a-t-il une raison particulière pour laquelle tu ne pouvais pas nous dire quand est-ce que tu allais rentrer?
¿Hay alguna razón en particular por la que no podías decirnos eso cuando entraste?

Excusez-moi, monsieur, y a-t-il une raison que vous soyez ici et non en train de travailler dans le bureau ovale?
Perdóneme, señor,¿hay alguna razón por la que esté aquí y no trabajando en el despacho oval?

Par conséquent, y a-t-il une seule raison pour croire que je ne mourrai pas un jour?
Por lo tanto,¿hay alguna razón para creer que yo no moriré?

Vous êtes maniaque, ou y a-t-il une raison épicurienne à ce que vous sépariez le blanc des oeufs?
¿Eres un maniático o hay alguna razón epicúrea… para que separes las yemas?

La plupart de vos chansons sont assez sombres. Y a-t-il une raison à ça?
Muchas de sus canciones caen como en el lado oscuro.¿Hay alguna razón para eso?