ABSORBE - traduction en Italien

• assorbe
• assorbimento
• assimila
• assorbira
• assorbire
• assorbono
• assorba

Exemples d'utilisation de Absorbe en Français et leurs traductions en Italien

Il absorbe rapidement, non grasse
Si assorbe rapidamente, non unge

Enfant, on absorbe de puissants archétypes que l'on enterre dans son subconscient.
Da bambini, noi assumiamo dei solidi archetipi che seppelliamo nel nostro subconscio.

Technologie Vibrakill qui absorbe les chocs dans le talon pour un maximum de confort.
Sistema di assorbimento degli urti Vibrakill nel tallone per un comfort eccezionale.

Elle les absorbe toutes en elle pour les concentrer en rayons de lumières tueurs!
Le sta assorbendo tutte… e le concentra… in raggi mortali!

Noyau super absorbant: il absorbe instantanément et rapidement,
Nucleo super assorbente: si assorbe istantaneamente e rapidamente,

Ne pas rincer' absorbe rapidement sans alourdir les cheveux.
Non si risciacqua' si assorbe velocemente senza appesantire i capelli.

Pendant que votre peau absorbe la protection solaire, vous pouvez appliquer l'accélérateur de bronzage.
Mentre la crema solare è assorbita dalla pelle, puoi applicare l'acceleratore abbronzante.

Il absorbe rapidement 1 tube de Coup de fouet liquide fruits rouges!
Si assorbe rapidamente, 1 tubo di Coup de fouet liquido di frutta rossa!

Tu vois, quand une araignée absorbe le liquide de ses victimes?
Hai presente quando un ragno succhia il liquido fuori dalle sue vittime?

En quoi est-ce insensé qu'un jumeau sorcier absorbe l'autre?
Cosa c'e' di insensato in due gemelli magici che si assorbono l'un l'altro?

Quelque chose absorbe les énergies.
C'è qualcosa che prosciuga l'energia.

Éponge tissu avec boucles de fil qui absorbe une grande quantité d'eau.
Spugna tessuto con anelli di filo che gli permettono di assorbire l'acqua.

Bande passante Le trafic de votre site Web absorbe de la capacité du serveur.
Larghezza di banda Il traffico sul vostro sito web consuma capacità del server.

Le foie, qui reçoit les 10% restants, absorbe 9/10 autres parties.
Attraverso il fegato, che riceve il restante 10%, vengono assorbite altre 9/10 parti.

LÂ'un de ses partenaires jute dans sa bouche, elle absorbe et nettoie le gland.
Uno dei suoi partner viene nella sua bocca, lei succhia e pulisce il glande.

Nouvelle mise à niveau Retour Chariot-Équipé d'un petit ventilateur qui absorbe l'encre.
Nuovo aggiornamento Indietro Carrello: dotato di una piccola ventola per assorbire l'inchiostro.

Encre, vinVersé sur le tapis, et il absorbe rapidement versé sur le sel de place.
Inchiostro, il vinoRovesciato sul tappeto, e si assorbe rapidamente riversato sul sale posto.

il crée une grande réaction d'amortissement et absorbe les chocs lors des longues randonnées.
fornisce un eccellente feedback di attenuazione e assorbimento degli urti durante la guida a lunga distanza.

qui affecte la façon dont le corps absorbe l'alcool.
che influisce sul modo in cui il corpo assimila l'alcool.

une classe sociale absorbe et assimile de façon plus libre et plus consciente.
il processo di assorbimento e trasformazione ha un carattere più libero e consapevole.