ADMINISTRER - traduction en Italien

• somministrare
• amministrare
• gestire
• somministrazione
• usare
• somministrato
• somministrata
• somministri
• amministra
• amministrate
• amministrano

Exemples d'utilisation de Administrer en Français et leurs traductions en Italien

Quantité de ViraferonPeg à administrer µg.
Quantità di ViraferonPeg da somministrar e µg.

Ne pas administrer par voie intravasculaire.
Non iniettare per via intravascolare.

Ne pas administrer de doses supérieures.
Non devono essere somministrate dosi superiori a quelle raccomandate.

Administrer la plus petite dose possible permettant d'obtenir des images correctes.
Deve essere somministrata la dose più bassa possibile in grado di produrre immagini di qualità adeguata.

Administrer mélangé dans la nourriture ou directement dans la gueule.
Da somministrare nel cibo o direttamente in bocca.

Administrer sous la surveillance d'un médecin expérimenté dans l'utilisation d'agents cytotoxiques.
Da somministrare sotto il controllo di un medico esperto nell'impiego degli agenti citotossici.

Administrer un traitement prophylactique de la diarrhée comme indiqué.
Quando indicato deve essere somministrato il trattamento profilattico della diarrea.

Administrer une dose unique de médicament.
Deve essere somministrata una singola dose del prodotto.

Ceci vous aidera à administrer la dose complète de médicament.
Questo l'aiuterà a somministrarsi la dose corretta del medicinale.

Comment administrer Bortezomib SUN.
Come viene somministrato Bortezomib SUN.

Comment administrer Fluenz Tetra.
Come viene somministrato Fluenz Tetra.

Comment administrer Iblias.
Come viene somministrato Iblias.

Comment administrer KOGENATE Bayer.
Come viene somministrato KOGENATE Bayer.

Comment administrer Kovaltry.
Come viene somministrato Kovaltry.

Comment administrer Vaccin grippal pandémique H5N1 MedImmune?
Come si somministra il Vaccino influenzale pandemico H5N1 MedImmune?

En règle générale, il convient d'administrer la dose efficace la plus faible.
In generale deve essere somministrata la minima dose efficace che porta ad avere una risposta.

Il permet d'administrer de 1 à 60 80 unités en une seule injection.
Può somministrarsi da 1 a 60 80 unità in una singola iniezione.

Administrer aussitôt que possible,
Da somministrare quanto prima possibile,

Ne pas administrer chez les chiots de moins de 7 semaines.
Non utilizzare nei cuccioli sotto le 7 settimane d'età.

Ne pas administrer de dose double pour compenser une dose oubliée.
Non deve essere somministrata una dose doppia per compensare la dose saltata.