ADMINISTRER - traduction en Danois

• administrere
• administration
• forvalte
• gives
• anvendes
• indgives
• administrér
• at dosere
• bestyre dem
• indgift

Exemples d'utilisation de Administrer en Français et leurs traductions en Danois

Ne pas administrer d'autres AINS simultanément
Anvend ikke andre NSAID'er samtidigt

Suspension Amoxiclav- Quand et comment administrer un antibiotique à un enfant?
Suspension Amoxiclav- hvornår og hvordan man giver et barn et antibiotikum?

Ne pas administrer une autre AINS simultanément,
Anvend ikke andre NSAID'er samtidigt

Administrer la suspension dans les 30 minutes suivant l'aspiration du produit.
Anvend suspensionen inden for 30 minutter efter optrækningen.

Maintenir les voies aériennes dégagées et administrer un traitement symptomatique et de soutien.
Oprethold frie luftveje og giv symptomatisk og understøttende behandling.

Administrer 10 ml de saline préchauffée sous-cutanée comme un soin de soutien.
Giv 10 mL forvarmet saltvand subkutant som en støttende behandling.

Administrer régulièrement des injections d'insuline à votre chien.
Giv din hund regelmæssige insulininjektioner.

Tu vas devoir t'administrer de l'antitoxine en suivant la procédure.
Du giver dig selv en modgift i rækkefølge.

Administrer 2 fois par jour.
Administreret 2 gange daglig.

Ne pas administrer d'autres anti-inflammatoires simultanément ou à moins de 24 heures d'intervalle.
Anvend ikke andre NSAID'er samtidigt eller inden for 24 timer af hinanden.

Ne pas administrer plus de 2 comprimés par chienne par jour.
Giv ikke mere end 2 tabletter pr. hund pr. dag.

Administrer 5 mg par kg de poids vif une fois par jour.
Anvend 5 mg pr. kg legemsvægt én gang dagligt.

Administrer uniquement à des chiens à jeun.
Giv kun til fastende hunde.

Administrer toujours Yarvitan exactement selon les recommandations de votre vétérinaire.
Giv altid Yarvitan nøjagtig som Deres dyrlæge har fortalt Dem.

Il faut donc administrer le produit avec la seringue sur une partie de la nourriture.
Giv derfor produktet med sprøjten på en portion af fodret.

Boire la solution ou l'administrer au patient immédiatement.
Drik opløsningen eller giv den straks til patienten.

Venez, je vais vous montrer comment administrer le médicament.
Kom her. Så jeg kan vise jer, hvordan man giver medicinen.

Lire la notice avant utilisation et administrer le médicament vétérinaire avec précaution.
Læs indlægssedlen før brug og anvend det veterinære lægemiddel med forsigtighed.

Musulmanes et chrétiennes les organismes religieux administrer leurs propres lieux saints.
Muslimske og Kristne religiøse organisationer administrerer deres egne hellige steder.

Il pourrait être nécessaire d'administrer la dose quotidienne dans plusieurs sites d'injection.
Det kan være nødvendigt at indgive den daglige dosis i mere end ét injektionssted.