Exemples d'utilisation de Arbitrage en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ce livre ambitieux est un point de départ utile pour ICDR arbitrage.
Questo libro ambizioso è un utile punto di partenza per gli arbitrati ICDR.Cette calculatrice arbitrage LCIA des coûts estime le coût global de la LCIA automatiquement de l'arbitrage.
Questa calcolatrice LCIA costo arbitrato stima che il costo complessivo di L'hydrogène est ainsi l'un des rares vecteurs énergétiques qui permette un arbitrage économique, sociétal
L'idrogeno è quindi uno dei pochi vettori energetici che consentono un arbitraggio economico, sociale e ambientale tra il mercato dell'elettricitàUniversité Queen Mary de Londres détient quelques- uns des événements les plus d'arbitrage bien connus à Londres, telles que la conférence arbitrage Freshfields.
Queen Mary University di Londra detiene alcuni dei più noti eventi di arbitrato a Londra, come Lecture Freshfields arbitrato.Arbitrage décrit l'achat
Arbitraggio descrive comprare
Investissement de Reporter arbitrage de Luke Peterson a récemment publié un article sur le premier arbitrage des traités d'investissement déclarés contre le Bélarus,
Arbitrato investimenti Reporter di Luke Peterson ha recentemente pubblicato un articolo sulla prima arbitrale trattato di investimento riferito contro la Bielorussia,Une définition plus large de déni de justice a été trouvée dans la Loewen v. Etats-Unis arbitrage.
Una definizione più ampia di diniego di giustizia è stato trovato nel Loewen v. Stati Uniti d'America arbitrato.Il espère apporter la plupart des cas indiens retour du Centre d'arbitrage international de Singapour(SIAC), et de combler le vide laissé après LCIA Inde fermé.
Si spera di portare maggior parte dei casi indiani ritorno dalla Singapore International Arbitration Center(SIAC), e per colmare il vuoto lasciato dopo LCIA India chiuso.du respect de ces conditions générales sera résolu par arbitrage au travers du Système d'Arbitrage de la Consommation.
dall'adempimento di queste condizioni generali si risolverà mediante arbitraggio attraverso il Sistema Arbitrale di Consumo.Une définition plus récente de déni de justice vient de la Azinian v. Mexique arbitrage, qui a identifié quatre types de déni de justice.
Una recente definizione più di diniego di giustizia viene dal Azinian v. Messico arbitrato, che ha individuato quattro tipi di diniego di giustizia.La Cour d'Arbitrage a saisi la Cour de justice des Communautés européennes de plusieurs questions préjudicielles concernant la validité de la décision-cadre.
La Cour d'Arbitrage ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee più questioni pregiudiziali in merito alla validità della decisione quadro.Dans 2013, le consultant allemand déposé à l'arbitrage devant le Centre d'arbitrage international de Vienne(«PLUS») demandant le paiement de ses frais de commission en cours.
In 2013, il consulente tedesco ha presentato istanza di arbitrato davanti al Vienna International Arbitration Center(“PIÙ”) chiedendo il pagamento delle sue commissioni in sospeso.Mais si le Sénégal en tant qu'État souverain ne demande pas un arbitrage au Saint-Siège, le Saint-Siège n'intervient pas.
Ma se il Senegal come Stato sovrano non domanda alla Santa Sede un arbitraggio, la Santa Sede non interviene.Une demande d'acceptation de l'investissement constitue une preuve valable du consentement de l'investisseur ICSID arbitrage en vertu Côte d'Ivoire's Investment Code.
Una richiesta di accettazione della partecipazione costituisce una prova valida del consenso dell'investitore per ICSID arbitrato ai sensi Codice degli Investimenti della Costa d'Avorio.la nouvelle loi consacre les principes de la divisibilité de la clause d'arbitrage du contrat et la règle de compétence- compétence.
la nuova legge consacra i principi della separabilità della clausola compromissoria dal contratto e dello stato di competenze-competenze.en cas d'un arbitrage réussi.
una combinazione dei due, in caso di un arbitraggio di successo.les partis slovaques choisissent souvent de recourir à l'arbitrage par le Centre administré d'arbitrage international de Vienne(PLUS).
partiti slovacchi spesso scelgono di ricorrere all'arbitrato amministrato da Vienna International Arbitration Center(PIÙ).la convention d'arbitrage doit être considéré comme nul ab initio en raison de Achmea pour cet arbitrage ECT.
la convenzione arbitrale deve essere considerato nullo ab initio a causa di Achmea per questo arbitrato ECT.De nombreuses décisions judiciaires indiennes liées arbitrage sont disponibles via ce moteur de recherche gratuit,
Numerose decisioni tribunale indiano arbitrali relativi sono disponibili tramite questo motore di ricerca gratuito,Arbitrage et saisine communautaire Au total,
