ARBITRAGE - traduction en Allemand

• Schiedsverfahren
• Schieds
• Schlichtung
• Arbitration
• Schiedsgerichtsbarkeit
• Schiedsgericht
• Arbitrage
• Schiedsspruch
• Schiedsgerichtsverfahren
• Schiedsstellen
• Schlichtungsverfahren
• Schlichtungsregelungen
• Zielkonflikt

Exemples d'utilisation de Arbitrage en Français et leurs traductions en Allemand

Une autre stratégie de couverture de forex est appelé arbitrage de couverture.
Ein weiterer Forex Hedge-Strategie der Absicherung Arbitrage genannt.

Les obstacles de procédure à l'APC arbitrage entre la Slovénie et la Croatie.
Verfahrenshindernisse in der PCA Arbitration zwischen Slowenien und Kroatien.

Arbitrage et renonciation aux actions collectives.
Schiedsgerichtsverfahren und Verzicht auf Sammelklagen.

On en est au deuxième niveau. Je peux avoir un arbitrage?
Kann ich einen Schiedsspruch bekommen?

Q: Quelle est la clé d'une relation réussie avec nos clients en arbitrage?
F: Was ist das Geheimnis der erfolgreichen Beziehung mit unseren Klienten in der Schiedsgerichtsbarkeit?

Il n'y a pas de commentaires sur le projet Arbitrage Star Bet!
Bisher gibt es noch keine Bewertungen für Arbitrage Star Bet!

Limitations temps et d'investissement dans les revendications Stale arbitrage.
Zeitbeschränkungen und Stale Ansprüche im Investment Arbitration.

Procédures alternatives pour résoudre des conflits(médiation et arbitrage).
Alternative Konfliktlösung(Mediation und Schiedsgerichtsbarkeit).

Il n'y a pas de commentaires sur le projet Sport Arbitrage Investment Pool!
Bisher gibt es noch keine Bewertungen für Sport Arbitrage Investment Pool!

L'option"arbitrage" est rarement utilisée dans la pratique.
In der Praxis wird die Möglichkeit eines Schiedsverfahrens kaum in Anspruch ge nommen.

Les États-Unis demandent un arbitrage concernant le montant;
Die USA können die Einleitung eines Schiedsverfahrens über den Umfang der Sanktionen beantragen.

Le résultat de cet arbitrage est essentiel.
Das gewünschte Ergebnis des Schiedsverfahrens ist daher unbedingt notwendig.

Le mot, c'était"arbitrage", Ken.
Das Wort heißt"Schiedsgerichts- verfahren", Ken.

Délai prévu pour déclencher un arbitrage.
Frist zur Einleitung eines Schiedsverfahrens.

Centre de médiation et arbitrage de la Chambre nationale de commerce et services du Paraguay.
Schlichtungs- und Schiedsstelle der Handelskammer von Cochabamba.

Centre de conciliation et arbitrage de la Chambre de commerce,
Schlichtungs- und Schiedsstelle der Handelskammer, Industrien

Arbitrage et allégations de corruption dans l'industrie aéronautique.
Schieds- und Korruptionsvorwürfe in der Luftfahrtindustrie.

La proposition comprend une disposition spécifique sur la relation entre arbitrage et procédure judiciaire.
Der Vorschlag enthält eine besondere Vorschrift zum Verhältnis zwischen Schieds- und Gerichtsverfahren.

(c) Tous autres clients- Législation applicable, médiation et arbitrage.
(c) Alle anderen Kunden- Geltendes Recht und Schiedsgerichte.

Législation applicable.(a) Clients aux États- Unis- Médiation et arbitrage.
Geltendes Recht.(a) Endbenutzer in den Vereinigten Staaten- Schlichtung und Schiedsgerichte.