BANNI - traduction en Italien

bandito
bandit
brigand
banni
interdit
lancé
truand
proscrit
voleur
bannato
banni
interdit
verrouillé
esiliato
exiler
bannir
cacciato
chasser
virer
expulser
renvoyer
traquer
évincer
mettre
jeter
bannir
à la chasse
vietato
interdire
interdiction
empêcher
bannir
prohiber
proscrire
messo al bando
ostracizzato
ostraciser
bannati
bannis
banditi
bandit
brigand
banni
interdit
lancé
truand
proscrit
voleur
esiliati
exiler
bannir

Exemples d'utilisation de Banni en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Parce que Lance l'en a banni tant que Chase n'a pas quitté le bureau.
Perché Lance gliel'ha vietato finché ci sarà Chase.
Pourquoi j'ai été banni?
Perché sono stato cacciato?
vous avez été banni.
sei stato bannato.
La cour prononce que tu seras banni de ces murs à jamais.
Il verdetto della corte decreta che lei venga esiliato da queste mura per sempre.
Vincenzo nous a banni pour déli, juste comme je l'ai dit sarcastiquement.
Vincenzo ci ha banditi dalla gastronomia, proprio come ti ho detto sarcasticamente.
Vous êtes banni d'ici.
Siete esiliati da qui.
J'ai été banni.
Sono stato cacciato.
Ne suivez pas ce lien ou vous serez banni du site!
NON segui questo link o sarai vietato dal sito!
Tu est banni d'ici.
Siete banditi da qui.
Pauvre vieux, je comprends. Pas facile d'être banni.
Eh poverino. Io ti capisco… non è bello essere esiliati.
Comment oses-tu venir ici, après m'avoir banni?
Come sei potuto venire qui dopo avermi cacciato?
Le gouvernement français a banni la fracturation en 2011.
Il governo francese ha vietato fracking nel 2011.
Pour te le confort, même si tu es banni.
Per comodità te, se tu sei banditi.
Pauvre vieux, je comprends. Pas facile d'être banni.
Poverino. Capisco… Non è facile essere esiliati.
Au lieu de nous aider, ils ont banni ton frère.
Perche' gli abbiamo chiesto una mano e…- Hanno cacciato via tuo fratello.
Pauvre vieux, je comprends. Pas facile d'être banni.
Capisco… Non è facile essere esiliati. Poverino.
Et le gouvernement vous a banni.
E il governo l'ha messa al bando.
Roméo est banni,"- Il n'ya pas de fin,
Romeo è bandito,'- Non c'è fine,
Et de tous ses domaines, Vous êtes banni du royaume du Rohan, sous peine de mort.
Da questo momento tu sei bandito dal reame di Rohan… altrimenti morirai.
ce type de commentaires sera banni.
commenti del genere… saranno banditi.
Résultats: 426, Temps: 0.0824

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien