BEAUCOUP PLUS DIFFICILE - traduction en Italien

• molto più difficile
• molto più impegnativo
• molto più duro
• molto più complessa
• assai più difficile
• molto piг№ difficile
• decisamente più difficile
• molto più complicato
• molto piã1 difficile
• molto più arduo
• molto più difficoltoso

Exemples d'utilisation de Beaucoup plus difficile en Français et leurs traductions en Italien

il serait beaucoup plus difficile à résoudre le contrôle de la bande sombre quand vient le temps.
sarebbe molto piÃ1 difficile da risolvere il controllo web buio quando sarà il momento.

Par conséquent, il est nécessaire de prêter une attention particulière à la prévention- traitement sera processus beaucoup plus difficile.
Pertanto, è necessario prestare la dovuta attenzione alla prevenzione- trattamento sarà processo molto più complicato.

Pour la Turquie, l'adhésion est beaucoup, beaucoup plus difficile parce que l'UE impose tant de changements.
Per la Turchia è molto, molto più arduo, poiché l'Unione esige così tanti cambiamenti.

Cependant, ceci peut Ãatre beaucoup plus difficile en présence de TDAH associé,
Tuttavia, questo puÃ2 essere molto piÃ1 difficile in presenza di ADHD associato,

rendant la demande de rà ̈glement de certaines infections bactériennes beaucoup plus difficile.
rendendo il trattamento di determinate infezioni batteriche molto piÃ1 difficile.

Maintenant, je vais vous mettre en garde: ce type d'identité est une identité beaucoup plus difficile que celles qui ne font pas attention à cette question.
Ora vi avverto che questo tipo di identità è un'identità molto più impegnativa di quelle che non danno peso a queste cose.

Il est beaucoup plus difficile de se soumettre à un«figuratif»
E'molto piГ№ difficile sottoporsi ad un"figurativo" le modifiche,

La morsure était beaucoup plus difficile et ils ont dû se concentrer pour atterrir certains poissons.
Il morso era molto più dura e hanno dovuto mettere a fuoco in modo da atterrare alcuni pesci.

Les exterminateurs professionnels savent qu'il est beaucoup plus difficile d'éliminer les insectes que d'autres hôtes indésirables d'appartements résidentiels- cafards,
I disinfestatori professionisti sanno che gli insetti sono molto più difficili da sterminare i parassiti rispetto ad altri ospiti indesiderati di appartamenti residenziali: scarafaggi, formiche

Une des grandes ironies des systèmes alimentaires modernes c'est qu'ils ont rendu beaucoup plus difficile la chose même qu'ils avaient promis de rendre plus facile.
Una delle grandi ironie dei moderni sistemi alimentari è che hanno reso molto più difficili proprio quelle cose che promettevano di rendere più facili.

leur situation est beaucoup plus difficile que celle des grandes exploitations agricoles dans les zones exposées.
si trovano in condizioni molto più difficili rispetto alle grandi imprese agricole in posizioni centrali.

l'acheminement de l'aide humanitaire dans la bande de Gaza est devenu beaucoup plus difficile.
che la fornitura di aiuti umanitari nella striscia di Gaza è divenuta molto più difficoltosa.

le câblage est généralement beaucoup plus difficile à remplacer.
i cavi sono in genere molto più difficili da sostituire.

En effet, il vous indique"hé," il est beaucoup plus difficile d'ignorer que que"hé quelqu'un.
In effetti, li dice"hey," che sono molto più dure da ignorare che"hey qualcuno.

la solution est beaucoup plus difficile.
i puzzle sono molto più ardui.

Il sâ agissait de notre vie, et cela a été beaucoup plus difficile que la lutte à lâ extérieur.
Questa è stata la nostra vita, ed è stata molto più dura della lotta fuori.

La lutte contre les maladies des poissons se révèle toutefois beaucoup plus difficile, à cause de données naturelles, qu'une lutte contre les maladies touchant les élevages dans l'agriculture.
Date le caratteristiche naturali proprie del settore, le malattie dei pesci sono molto più difficili da contrastare di quelle che colpiscono gli allevamenti in agricoltura.

Au moins maintenant, il comprend qu'être un policier est beaucoup plus difficile qu'être un barman.
Almeno ha capito che fare il poliziotto è molto più dura che fare il barista.

sauf est beaucoup plus difficile que ce que le gouvernement et les diverses autorités voudraient nous faire croire.
è molto più rigido di quello che il governo e le varie autorità vorrebbero credere.

Chaque niveau va Ãatre beaucoup plus difficile avec plus de 16 types d'ennemis tueurs
Ogni livello sarà molto piÃ1 impegnativo, con piÃ1 di 16 tipi di nemici killer e quasi 6 tipi