BOUCLE - traduction en Italien

• fibbia
• ciclo
• loop
• anello
• circuito
• cappio
• ricciolo
• passante
• ansa
• chiusura
• fermaglio
• orecchino
• boucle
• ciocca
• fibbie
• chiudi
• inarcamento

Exemples d'utilisation de Boucle en Français et leurs traductions en Italien

Une boucle de ses cheveux.
Una ciocca dei suoi capelli.

Et cette boucle était voyante,
E quest'orecchino era vistoso,

Bracelet en satin avec boucle déployante sertie de 26 diamants taille brillant(env. 0,14 ct).
Cinturino in raso con boucle déployante, incastonata di 26 diamanti taglio brillante(circa 0,14 carati).

Boucle déployante avec rabat de verrouillage,
Fermaglio di sicurezza con chiusura pieghevole sviluppato

Bracelet: Rose bracelet en or et boucle réglés avec 1128 diamants diamants- 18 K(~ 6,74 carats).
Cinturino: Rose braccialetto d'oro e chiusura impostato con 1128 diamanti diamante 18k(~ 6,74 carati).

Prenez une boucle de ma tresse.
Prendi una ciocca dei miei capelli.

Pandora composer boucle odyssée de jardin, perle 290669p.
Pandora comporre orecchino giardino odissea, perla 290669p.

Sparking en alliage strass Boucle pour vêtements, chaussures.
Pattino di modo della lega fibbie con strass, Lady Popular scarpa fibbia.

Montre fermoir: Grande boucle déployante avec boutons poussoirs de sécurité.
Guarda Chiusura: Grande boucle déployante con pulsanti di sicurezza.

Petit dans la taille, avec la boucle, facile à porter, sans puissance.
Piccolo nella dimensione, con il fermaglio, facile portare, senza il potere.

Boucle en acier 17 diamants(~0,27 carat).
Chiusura in acciaio con 17 diamanti(~0,27 carati).

Juste une boucle, coco! Pas tout le tapis!
Solo una ciocca, non tutta la tappezzeria!

Boucle de chaussure en alliage rond avec strass.
Fibbie Vintage lega con strass per vestiti, borse.

Pandora composer boucle élégance cultivée,
Pandora orecchino di composizione eleganza colta,

La ligne 4 de bus(Direction: Gare Boucle B) dessert l'appartement(arrêt Arras).
L'autobus 4(direzione: Gare Boucle B) serve l'appartamento(fermata Arras).

S'il a cette boucle, c'est qu'il veut la garder.
Se lui ha il fermaglio, probabilmente vuole tenerlo.

le numéro de série sur la boucle.
numero di serie sulla chiusura.

Boucle la, gee-baw!
Chiudi il becco, nonnina! No!

Elle a encore une boucle de ta fourrure!
Conserva ancora una ciocca della tua pelliccia!

expansé souple, boucle à déclenchement rapide Prix: 29.60 €.
espanso morbido, fibbie a sgancio rapido. Prezzo: 29.60 €.