BURDA - traduction en Italien

• burda

Exemples d'utilisation de Burda en Français et leurs traductions en Italien

TSB et Burda, seraient capables de dégager quelque 197 kt supplémentaires(17 kt de capacité de réserve,
TSB e Burda, sarebbero in grado di offrire per la stampa di riviste circa altre 197 kt( 17 kt di capacità residua,

l'approche suggérée par Burda et la Commission tend à méconnaître la distinction,
l' impostazione suggerita dalla Burda e dalla Commissione tende a ignorare la distinzione,

Burda a mal aux pieds,
Quando il signor Burda ha mal di piedi,

Mme Burda.
signora Burda.

La commission autorise la creation de l'entreprise commune hos lifeline par bertelsmann et burda.
La commissione autorizza la creazione di l'impresa comune hos lifeline da parte di bertelsmann e burda.

Quand M. Burda a mal aux pieds,
Quando il signor Burda ha mal di piedi,

qui a volé les planches de la cloture de Burda?
chi ha rubato le tavole dalla recinzione di Burda?

Par jugement du 29 avril 2005, le Finanzgericht Hamburg a fait droit à la demande de Burda.
Con sentenza 29 aprile 2005, il Finanzgericht Hamburg accoglieva il ricorso della Burda.

Les trois actionnaires principaux sont les grands groupes d'édition Burda(Allemagne), Matra-Hachette(France)
I tre principali azionisti sono i grandi gruppi editoriali Burda(Germania), Matra-Hachette(Francia)

par Cliqz, une société allemande, propriété de Mozilla et Hubert Burda Media.
una società tedesca di proprietà di Hubert Burda Media, che costruisce tecnologie per la privacy.

On a également avancé que cette envolée des traitements aurait aidé les syndicats ouest-allemands à garnir leurs rangs à l'Est Burda 1991.
Si è anche sostenuto che l'aumento dei salari aiutò i sindacati della Germania occidentale ad aumentare il numero degli iscritti nella Germania orientale Burda 1991.

Les importations représentent[0-5]%[4] et proviennent, dans une très large mesure, des imprimeries de Burda à Vieux-Thann(France) et Bratislava Slovaquie.
Le importazioni costituiscono il[0-5]%[4], provenienti in amplissima parte dalle tipografie della Burda a Vieux-Thann, in Francia, ed a Bratislava, in Slovacchia.

Régime fiscal commun applicable aux sociétés mères et filiales d'États membres différents- Directive 90/435: arrêt du 26 juin 2008(Burda, C-284/06). I- 4571.
Regime fiscale comune applicabile alle società controllanti e controllate di Stati membri diversi- Direttiva 90/435: sentenza 26 giugno 2008 Burda, C-284/06.

connu également comme'Senator Burda'.
nota anche come'Senator Burda'.

Les œuvres de la Collection Frieder Burda sont présentées en alternance avec de grandes expositions temporaires.
Mostre speciali si alternano ad esposizioni dei lavori della Collezione Frieder Burda.

Le nouveau musée du collectionneur Frieder Burda, sur la Lichtentaler Allee,
La nuova sede della collezione Frieder Burda, lungo la Lichtentaler Allee,

de projet du musée Frieder Burda dans la capitale.
espositivo del museo Frieder Burda.

Parallèlement à ses études d'écotrophologie à Hambourg, il a également été bénévole à l'école de journalisme Burda.
Durante il suo studio di ecotrofologia ad Amburgo ha lavorato parallelamente come volontario alla scuola giornalistica Burda.

public sont le Heinrich- Bauer- Verlag, le Axel- Springer- Verlag, Burda et Gruner+Jahr qui appartient à Bertelsmann.
giornali popolari sono l'Heinrich-Bauer-Verlag, l'Axel-Springer-Verlag, Burda e Gruner+Jahr del Gruppo Bertelsmann.

Burda Worldwide Technologies GmbH Dans la catégorie solutions spéciales,
Burda Worldwide Technologies GmbH Nella categoria Soluzioni specifiche,