CAPTEURS - traduction en Italien

• sensori
• collettori
• trasduttori
• celle
• rilevatori
• captatori
• sensoristica
• sonde
• sensore
• cella

Exemples d'utilisation de Capteurs en Français et leurs traductions en Italien

Mesure simultanée de la température au moyen des capteurs IR et à fibres optiques.
Misura simultanea della temperatura con sensori IR e a fibra ottica.

Les capteurs sur le côté se déclencheront si quelqu'un passe entre les deux.
Quei sensori laterali si innescherebbero se qualcuno ci passasse attraverso.

Capteurs de niveau d'alerte avec sortie antivalente pour des applications hygiéniques.
Il sensore igienico di livello sopprime i depositi con affidabilità.

Les enregistrements des capteurs de pression des parkings B8 et B7.
Mandami i dati registrati dai sensori di pressione dei parcheggi B7 e B8.

Mes capteurs sont précis.
Ll rilevamento era molto chiaro.

J'ai hacké les capteurs de mouvement du bâtiment.
Mi sono introdotto nei sensori di movimento dell'edificio.

Pointe les capteurs vers le Donnager.
E punta quei sensori verso la Donnager.

Liberty Rail a contrôlé les capteurs thermiques de ses trains.
Liberty Rail ha condotto delle prove sui sensori di temperatura dei treni.

Sortez tous les Mormons du navire et pointez ses capteurs vers le Donnager.
Fate sbarcare tutti i Mormoni dalla nave. E punta quei sensori verso la Donnager.

Regarde la poussière sur les capteurs.
Guarda la polvere su quei sensori di movimento.

Le champs d'astéroïdes brouille nos capteurs.
Il campo di asteroidi sta creando problemi ai nostri sensori.

Résolution et faible bruit comparables aux performances des capteurs«plein format».
Risoluzione e basso rumore comparabili a quelli dei modelli dotati di sensore‘full-frame'.

Le relèvement du poids est automatique et arrive par deux capteurs pneumatiques.
Il rilevamento del peso è automatico ed avviene tramite un sensore pneumatico.

Signal de simulation de capteurs outil d'application large détaillée.
Gamma dettagliata di applicazione dello strumento di simulazione del segnale del sensore.

Ce sont des capteurs pour l'électrocardiogramme.
Adesso le attacco degli elettrodi per l'elettrocardiogramma.

des pressostats et des capteurs de pression.
interruttori e trasmettitori di pressione.

D'autres ajouts comprennent deux capteurs de contact et un commutateur intelligent.
Altri componenti aggiuntivi includono due contact sensor e un interruttore intelligente.

De l'autre côté, deux fils de 2,9 m sont connectés aux deux capteurs.
Sull'altro lato, due cavi da 2,9 m si collegano a un sensore ciascuno.

Possibilité de connecter jusqu'à 16 capteurs à un module réseau.
Si possono collegare fino a 16 amplificatori ad un'unità di rete.

Détection, à l'aide de capteurs, de niveaux de liquides et de matières solides.
Rilevare i livelli di riempimento dei liquidi e dei solidi con sensori.