CARM - traduction en Italien

• carm
• carmela

Exemples d'utilisation de Carm en Français et leurs traductions en Italien

Carm ne les veut pas.
Senti, Carmela non li vuole.

Ni moi, ni Carm, ni les enfants.
Né per me, né per Carmela o per i ragazzi.

C'est assez courant, Carm.
Oh, è un fatto piuttosto comune, Carmela, davvero.

Carm, dans le langage le moins nerd possible,
Carm, nel modo meno"nerd" possibile,

Etant donné la situation, je suis allé voir Carm et je lui ai dit que c'était mieux ainsi.
Alla luce dei fatti, sono andato a trovare Carmela e le ho detto che sarebbe stato meglio restarne fuori.

O. Carm.
O. Carm.

Elle avait sûrement bu, Carm.
Sarà stata sicuramente ubriaca, Carm.

Carm a été malade.
Carm è stata male.

J'étais tout seul, Carm.
Ci sono andato da solo, Carm.

À ton tour, Carm.
Sta a te, Carm.

Carm, Sil connaît son affaire.
Carm, Sil sa come funziona.

Oui, Carm, vas-y, bonne idée.
Sì, Carm. Vai. Bell'idea.

Je peux pas partir une semaine, Carm.
Non posso star via una settimana, Carm.

En fait, Carm a été malade en rentrant.
Infatti, Carm è stata un pò male dopo.

C'est une fille gentille, Carm.
E' una brava ragazza, Carm.

Carm s'est proposée pour prendre Nica.
Carm si e' offerta per guardami Nica.

J'ai vérifié, Carm va bien.
Ho controllato Carmela e sta bene.

Je suis sûre que Carm est d'accord.
Sono certa che Carmela e' d'accordo.

Moi et Carm, on s'entendait si bien.
Io e Carm andavamo cosi' d'accordo.

Carm, qu'est-ce que j'ai fait?
Carm, che ho combinato, eh?