Exemples d'utilisation de Cdrom en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
la plupart d'entre eux possèdent un support CDROM.
la maggior parte con supporto CD.Placez votre CDROM FreeBSD dans le lecteur.
Metti il tuo CDROM di FreeBSD nell'apposito lettore.Il y aura un sous-répertoire correspondant sur le CDROM.
Ci sarà una directory per lui sul CDROM.Cette section suppose que vous disposez d'un tel jeu de CDROM.
Questa sezione presuppone che tu abbia un simile set di CDROM di FreeBSD.On avait déjà vu ça. On avait vu des liens hypertextes sur des CDROM.
Lo avevamo già visto-- avevamo documenti ipertestuali su CD-ROM.
Les images des CDROM officiels du Projet FreeBSD ne contiennent plus les distfiles.
Le immagini ufficiali su CDROM del progetto FreeBSD non includono più i distfile.placez-la quelque part dans la structure du répertoire du CDROM.
Nous avons vu qu'il n'est pas difficle de créer un CDROM multi-démarrage très pratique, avec des outils très utiles pour nous aider dans différentes situations.
Abbiamo visto che non è poi cosí difficile creare un pratico CD multi-boot, con utili tool che ci possono essere d'aiuto in molte situazioni.C'est un sytème Linux complet exécutable avec 2-3 Go de logiciels sur un seul CDROM de 650Mo.
à una versione completa, bootabile, di Linux con 2-3 Gb di software su un singolo CD da 650 Mb, live.Le répertoire tools sur le CDROM contient deux logiciels libres qui peuvent se charger de cette tâche,
La directory tools sul CDROM contiene due software gratuiti che possono eseguire questo compito,Si vous aviez auparavant installé Netscape depuis le CDROM(ou par ftp), ne remplacez pas /usr/local/bin/netscape par le nouveau binaire;
Se hai originariamente installato Netscape dal CDROM(o via FTP), non sostituire/usr/local/bin/netscape con il nuovo binario di netscape;vous devrez effectuer l'installation par CDROM, ou mettre manuellement une copie des sources dans le répertoire /usr/ports/distfiles.
dovrai utilizzare l'installazione da CDROM, oppure dovrai copiare manualmente il distfile in/usr/ports/distfiles.y compris le CDROM et la partition DOS.
inclusi i CDROM e le partizioni DOS.
L'installation d'un logiciel porté à partir d'Internet est effectuée de la même manière que si vous installiez à partir d'un CDROM.
L'installazione di un port da Internet viene fatta nello stesso modo con cui viene fatta l'installazione da CDROM.FreeBSD 2.0 paraisse sur l'Internet et sur CDROM(fin Décembre).
a quel punto rilasciò FreeBSD 2.0 sulla rete e su CDROM(nel tardo dicembre).Version optionnelle en un seul fichier embarqué- idéal pour créer un catalogue sur CDROM, une version mono utilisateur ou d'évaluation de vos applications.
Versione"embedded"(il RDBMS in un solo file), ottima per applicazioni su CDROM, mono-utente o per versioni di valutazione.Si vous démarrez depuis le CDROM, alors vous devrez allumer votre ordinateur, et insérer le CDROM à la première occasion.
Se vuoi fare il boot da CDROM, allora dovrai accendere il computer, e inserire il CDROM prima che puoi.Ceci crée normalement un sous- répertoire /usr/local/kermit qui contient tous les fichiers du sous- répertoire kermit du CDROM.
Questo dovrebbe portarti ad avere la sottodirectory/usr/local/kermit che contiene tutti i file presenti nella sottodirectory kermit del CDROM.Cela permet de créer de meilleurs CDROM, même si vous n'avez plus les fichiers sur le disque dur, c'est donc aussi
Rende possibile la creazione di una versione migliore del CD-Rom anche se non avete piú i file sull'hard disk,Extraire les fichiers de l'archive ZIP dans le répertoire principal d'un CDROM(c'est à dire dans un dossier temporaire que vous irez ensuite copier dans le répertoire principal du CD), puis créez un dossier"data".
Scompatta il file ZIP file nella cartella/directory principale di un CDROM(in altre parole in una directory temporanea che copierai nella directory principale di un CD), quindi crea una directory"data".
