CHACALS - traduction en Italien

• sciacalli
• jackals
• sciacallo

Exemples d'utilisation de Chacals en Français et leurs traductions en Italien

Vous allez m'aider à retrouver ces chacals.
Tu mi aiuti a ritrovare quelle iene.

Deux chacals!
Un duello tra sciacalli.

Pour que les chacals me dévorent?
A farmi mangiare dagli sciacalli?

Et tous, guépards, lions, chacals, moutons… nous nous croirons toujours le sel de la terre Je n'ai pas bien compris.
E tutti quanti, gattopardi, leoni, sciacalli e pecore, continueremo a crederci il sale della terra.

Les bêtes des champs me glorifieront, Les chacals et les autruches, Parce que j'aurai mis des eaux dans le désert,
Mi glorificheranno le bestie selvatiche, sciacalli e struzzi, perché avrò fornito acqua al deserto,

J'ai un ami de la police de l'État qui surveille les Chacals.
Ho un amico nella task force della polizia di Stato che si occupa dei Jackals.

un repaire de chacals, Un objet de désolation
un rifugio di sciacalli, un oggetto di stupore

Il a laissé le QG à son fils, qui l'a mis à la disposition du Club de Moto des Chacals.
Ha lasciato l'officina a suo figlio che poi l'ha ceduta fiduciariamente- al club motociclistico dei Jackals.

aussi aux chacals.
anche a quella dello sciacallo.

Attirés par l'odeur du sang et de la misère, ces chacals d'Ascalon sont venus en Kryte pour tirer parti du malaise actuel.
Questi sciacalli di Ascalon, attirati dall'odore di sangue e sofferenza, sono giunti a Kryta per sfruttare a proprio vantaggio l'attuale malessere della regione.

Elle… entrait directement dans le cercle fermé des Chacals.
lei… si era infilata dritta nell'elite dei Jackals.

Chacals, hyènes, vautours,
Sciacalli, iene, rapaci,

Ce type vous a sorti du trou. Les Chacals ne vous ont pas aidé, Colin l'a fait.
Quell'uomo le ha dato una mano, non l'hanno aiutata i Jackals, ma Colin.

Les dromadaires, les chacals dorés, les hyènes rayées,
Tra cui dromedari, sciacalli dorati, iene,

comme la bande de chacals que vous êtes.
da quel branco di sciacalli che siete.

En un repaire de chacals.
un rifugio di sciacalli.

J'ai livré son héritage aux chacals du désert.
ho dato la sua eredità agli sciacalli del deserto.

Les léopards, les hyènes, les guépards, les chacals et les renards à oreilles de chauve- souris peuvent également être trouvés dans la réserve.
Nella riserva si trovano anche leopardi, iene, ghepardi, sciacalli e volpi dalle orecchie di pipistrello.

en premier les gros rapaces diurnes mais aussi les chacals, les renards et les félins qui tendent leurs embuscades improvisées dans les buissons.
primi fra tutti i grossi rapaci diurni ma anche sciacalli, volpi e felini che tendono loro agguati improvvisi tra i cespugli.

où le troupeau peut les défendre contre des prédateurs opportunistes comme les hyènes, chacals et vautours.
dove il branco può difenderla da predatori opportunisti come iene, sciacalli e avvoltoi.