CIASCUNA - traduction en Italien

• ciascuna

Exemples d'utilisation de Ciascuna en Français et leurs traductions en Italien

L'investissement se montera environ à 44.0 millions de dollars pour ciascuna bateau.
L'investimento ammonterà a circa 44,0 milioni di dollari per ciascuna nave.

coûteront environ 44.0 millions de dollars ciascuna.
costeranno circa 44,0 milioni di dollari ciascuna.

elles seront cédées à un prix de 12.2 millions de dollars ciascuna.
saranno cedute ad un prezzo di 12,2 milioni di dollari ciascuna.

Les travaux ont intéressé deux parties, ciascuna de 600 mètres, et j'essaye a été effectué.
I lavori hanno interessato due tranche, ciascuna da 600 metri, e il collaudo è stato effettuato.

Le nombre de régions contrôlées pour ciascuna nation est proportionnel à cote des fonds à elle destinés.
Il numero di regioni controllate per ciascuna nazione è proporzionale alla quota dei fondi ad essa destinati.

Les deux bateaux seront les plus grands de la flotte de DFDS et ciascuna pourra embarquer 450 bande-annonce.
Le due navi saranno le più grandi della flotta della DFDS e ciascuna potrà imbarcare 450 trailer.

qui coûteront ciascuna environ 80 millions de dollars,
che costeranno ciascuna circa 80 milioni di dollari,

La transaction prévoit que les actionnaires de Terex reçoivent 0.80 actionnent de Konecranes pour ciascuna action Terex dans eux possession.
La transazione prevede che gli azionisti di Terex ricevano 0,80 azioni di Konecranes per ciascuna azione Terex in loro possesso.

la grue à bras de 25 tonnes ciascuna.
le gru a braccio di 25 tonnellate ciascuna.

Donc elles seront déterminées six propositions qui seront approfondies dans les trois mois suivants avec un fond de 15mil euros ciascuna.
Saranno quindi individuate sei proposte che verranno approfondite nei tre mesi successivi con un fondo di 15mila euro ciascuna.

les moyens actionnaires à vendre leurs parts au prix de 1.5 euro pour ciascuna action.
medi azionisti a vendere le loro quote al prezzo di 1,5 euro per ciascuna azione.

On traite d'une question fondamentale pour compléter le carré regolatorio et pour que ciascuna des fonctions préposées soient effectivement opérationnelle.
Si tratta di una questione fondamentale per completare il quadro regolatorio e perché ciascuna delle funzioni preposte siano effettivamente operative.

L'entreprise suisse a souligné que l'accord permet une épargne annuelle pour ciascuna bateau pair à un million de dollars.
L'azienda svizzera ha sottolineato che l'accordo consente un risparmio annuo per ciascuna nave pari a un milione di dollari.

Ciascuna session formative a été organisée avec une partie théorique
Ciascuna sessione formativa è stata organizzata con una parte teorica

peuvent transporter jusqu'à 2.200 passagers ciascuna.
di 60.000 tonnellate e possono trasportare fino a 2.200 passeggeri ciascuna.

Originairement la compagnie armatoriale allemande avait fixé un intervalle du prix d'offerte compris parmi 23 et 29 euro pour ciascuna action.
Originariamente la compagnia armatoriale tedesca aveva fissato un intervallo del prezzo dell'offerta compreso tra 23 e 29 euro per ciascuna azione.

les autres quatre compagnies forniranno une portacontainer ciascuna.
impiegare quattro navi nell'ABX, mentre le altre quattro compagnie forniranno una portacontainer ciascuna.

Nous avons en commune, ciascuna autorité dans les respectives compétences,
Abbiamo in comune, ciascuna autorità nelle rispettive competenze,

Simon Møkster Eiendom AS continueront à être actionnaires importantes de NSG ciascuna avec cote du 30% environ.
Simon Møkster Eiendom AS continueranno ad essere azionisti di rilievo di NSG ciascuna con una quota del 30% circa.

L'investissement pour ciascuna bateau est de 116.8 millions de dollars pour une valeur globale des ordres pairs à 934 millions de dollars.
L'investimento per ciascuna nave è di 116,8 milioni di dollari per un valore complessivo degli ordini pari a 934 milioni di dollari.