CLOU - traduction en Italien

• chiodo
• unghia
• clou
• nail
• borchia
• chiodi
• unghie

Exemples d'utilisation de Clou en Français et leurs traductions en Italien

Je mets un clou sur sa chaise, il a renforcé son pantalon!
Gli ho messo una puntina sulla sedia, si e' rinforzato i pantaloni!

Ça vaut vraiment pas un clou.
Non vale un cazzo.

Il était le clou du spectacle.
Lui fu il culmine del concerto.

maigre comme un clou.
era magro come un'acciuga.

Oui, par de la bleusaille qui vaut pas un clou!
No, sono novellini che non valgono un accidente.

Ils ne valent pas un clou.
Per te non valgono niente.

Alors l'accord verbal ne vaut pas un clou.
Allora l'accordo verbale non vale un cazzo.

Ce clou m'énervait.
Mi ero stancato di vedere quel chiodo.

Ma vie vaut pas un clou.
La mia vita non vale un cazzo.

Toi quand tu décorais Clitheroe, et enfoncé ce clou dans la main.
Di te… nella casa a Clitheroe quando ti sei conficcato un chiodo nella mano.

ta vie ne vaudra plus un clou.
la tua vita varra' meno di niente.

Élégant, à cause du beau design de ce clou médiéval.
Elegante, grazie al bellissimo design di questo highlight medievale.

No.4164 Une maison du verrou du clou et une fleur.
No.4164 Una casa di freccia di stallone ed un fiore.

Une maison du verrou du clou et une fleur.
Una casa di freccia di stallone ed un fiore.

Nœud de réglage de la longueur du clou;
Nodo di regolazione di lunghezza di un chiodo;

est faite sans clou commun métallique.
è fatto senza inchiodare in metallo uniforme.

Test de la capacite de retenue de la tête du clou.
Prova di capacità di ritenzione della testa del mandrino.

le soleil n'est pas au clou.
iI soIe non arriva a queI chiodo.

Sinon, la clé rouillera, et restera au clou.
Altrimenti, la chiave rimane appesa al muro.

Comment ce clou peut la sauver?
Come potrebbe salvarla, il chiodo?